82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,554
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
588529 미취학 아동인데 와이책 세트 이를까요? 12 부탁해요 2016/08/21 2,263
588528 (자취생입니다) 멸치육수로 미역국 끓이면 괜찮을까요? 7 barrio.. 2016/08/21 2,025
588527 폴리폴리 큐빅 둘려진 시계ㅎㅎ 3 ..... 2016/08/21 1,551
588526 트레이너가 자꾸 키가 작으면 더 말라야 한대요. 28 ... 2016/08/21 10,319
588525 이쁜 우리 강아지 경기, 발작.. 아시는 분이요 21 프라하 2016/08/21 5,659
588524 어른들은 위한 인터넷 반조리 식품이나 반찬가게 추천좀 해주세요... 5 뻔뻔한닥스 2016/08/21 2,134
588523 잔정이 없어요 1 345 2016/08/21 1,461
588522 82님들 책 어디서 구매하세요? 12 오~ 2016/08/21 1,668
588521 공기업 육아휴직 1년인가요? 1 미미 2016/08/21 2,058
588520 시어머님이 돈을 맡겼는데 증여세 대상인가요? 1 ㅡㅡ 2016/08/21 2,189
588519 OTG젠더와 OTG 케이블이 어떻게 다른건가요 초보초보 2016/08/21 488
588518 얼마전에 만난 ktx 진상가족 7 ........ 2016/08/21 4,712
588517 털 많은 분 계시나요.... 12 ㅠ_ㅠ 2016/08/21 3,517
588516 생리늦추는 약(피임약) 잘 아시는분 조언부탁드려요. 6 ㅡㅡ 2016/08/21 1,779
588515 그래 그런거야 끝났네요~ 3 ㅡㅡ 2016/08/21 1,950
588514 5명 제주신라 예약시.. 1 2016/08/21 1,565
588513 무식한 단식 이틀차에요. 3주동안 다이어트해야해요.. 19 ... 2016/08/21 7,985
588512 이쁜 동생하고 시장에 갔더니 대우가 다르네요 9 ,,, 2016/08/21 6,492
588511 청 원피스를 찾고 있어요. 오데로 갔나.. 2016/08/21 792
588510 드라마 추천 좀 해주세요 17 ㅇㅇ 2016/08/21 2,824
588509 너무 더워서 기운이 없어요.. 2 ㅠㅠ 2016/08/21 1,778
588508 엄마가 보고싶어요 4 ㅇㅇ 2016/08/21 2,181
588507 저 지금 행복해요 ... 7 .... 2016/08/21 2,309
588506 아이가 잘 안보인다 싶으면 안경은 바로 해주는게 맞나요? 2 안경 2016/08/21 1,523
588505 공부못하는 자녀 진로는 어떻게 이끌어 줘야할까요? 11 조언구해요... 2016/08/21 3,420