82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,554
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
588601 여성위원장 후보중에서 유은혜,양향자 11 ㅁㅇ 2016/08/22 1,148
588600 미국 유럽 아이들은 방과후에 뭐하나요? 12 .. 2016/08/22 2,578
588599 성주군민, “3부지 군민 뜻 아냐…투쟁위 확대재편” 18 바로알자 2016/08/22 1,443
588598 다른 분들 장바구니가 궁금해요 3 아기엄마 2016/08/22 1,251
588597 서울,경기 나만 알고 싶은 맛집... 공유좀.... 9 ㅇㅇ 2016/08/22 2,960
588596 근데 메달 시상식에서 왜 메달을 입에 물고사진을 찍나요? 8 . . 2016/08/22 2,163
588595 유플러스 1 . 2016/08/22 567
588594 초등6학년 여기서 뭘더 해야 할까요? 10 .. 2016/08/22 2,816
588593 머리카락이 하루에도 한 움쿰씩 빠져도 아직 남아 있는 게 신기해.. 7 머리카락 2016/08/22 2,268
588592 진사에서 박찬호 애들이 "아버지" 하는거.. .. 16 이상해 2016/08/22 6,109
588591 여드름,트러블 자국 완화 크림이나 연고나.. 화장품이나.. 추천.. 추천요청 2016/08/22 665
588590 화장실-제발 이것만은 지켜주세요ㅠㅠ 16 공중도덕 꽝.. 2016/08/22 4,512
588589 갑자기 가래가 걸려서 구토를 하는데 왜 그럴까요? 1 구토증상 2016/08/22 1,300
588588 모기는 하룻밤에 몇번이나 피를 빨수 있나요? 11 ㅁㅁㅁ 2016/08/22 2,919
588587 수모,수영모 쓰기가 싫어 수영이 두려운 사람 있나요 7 2016/08/22 2,336
588586 압구정 광림교회 불 났어요 ㅠㅠ 4 ... 2016/08/22 6,490
588585 직구 배송비 비교 7 직구 2016/08/22 1,039
588584 특수교육 교사 5 @@ 2016/08/22 1,616
588583 MS워드 작업 질문? 2 워드 2016/08/22 465
588582 통기타...입문용으로...구입 10 ... 2016/08/22 926
588581 금보라와 이성미, 누가 더 나이들어 보이나요? 20 질문 2016/08/22 5,214
588580 연락 피하는데 계속 전화하는 후배 어떻게 할까요. 8 호랭이 2016/08/22 2,072
588579 임대기간후 집주인입주할때 한달 렌트비공짜 3 무슨이유 2016/08/22 905
588578 같은 키, 같은 몸무게라도 아가씨와 아줌마 어떻게 다른가요? 19 궁금 2016/08/22 5,628
588577 강용석, 악플러 소송 패소…法 ˝불쾌한 표현 명예훼손 아냐˝ 5 세우실 2016/08/22 2,226