82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,595
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
603600 패셔니스타 9 .. 2016/10/04 1,935
603599 ㄹ혜가 내년에 전쟁 일으킬 계획이래요 20 아마 2016/10/04 6,951
603598 아파트 청약에 대해 질문이 있어요^^ 2 초보 2016/10/04 1,281
603597 가슴이 바늘로 찌르는것처럼 아프네요 10 아파요 2016/10/04 5,420
603596 아랫층 인테리어 공사 시작한다는데요 4 요엘리 2016/10/04 1,354
603595 몽클레어 패딩 한물 갔나요? 10 마음마음 2016/10/04 5,789
603594 아 놔, 은행나무. . . 1 . . 2016/10/04 922
603593 뭐든 남들과 같이 먹으면 침 맛이 느껴지던데..... 4 ㅇㅇ 2016/10/04 1,010
603592 전세집 임대인이 매매 내놓을 때 직접 연락하나요? 8 8282 2016/10/04 2,791
603591 초2 학예회때 뭘 해야 하나요? 6 스트레스 2016/10/04 1,356
603590 구내염 약 처방해주나요? 2 궁금이 2016/10/04 1,888
603589 드라마일뿐인데 먹먹하네요 13 joy 2016/10/04 4,940
603588 저도 초연하게 살려구요. 13 ... 2016/10/04 5,871
603587 집주인과 재계약하는데 안만나고 문자로 계약서를 대신할 수 있나요.. 8 ... 2016/10/04 1,619
603586 학대사망 6세여아 9 친모 2016/10/04 3,149
603585 결혼식에 입고 갈 옷 자문구합니다. 6 레몬향초 2016/10/04 1,484
603584 여행자보험 중복보상 되나요? 3 ㅇㅇ 2016/10/04 2,892
603583 밥 먹는거,잠자는거 말고 4 ...행복하.. 2016/10/04 1,302
603582 우리밀천연발효종빵 교실, 월인정원님과 함께... 이번에는 전남 .. 4 woorim.. 2016/10/04 1,164
603581 왜 이렇게 더워요? 8 ... 2016/10/04 1,921
603580 귓구멍에 말뚝 박은 놈 1 .. 2016/10/04 733
603579 제가 너무 따지는 걸까요 12 흐음 2016/10/04 4,118
603578 국회8급이 일반 행정직7급보다 되기 어려운가요? 14 rtyu 2016/10/04 16,764
603577 저 임용고시 관련 궁금한게 있어요. 10 ,, 2016/10/04 2,927
603576 중드, 보보경심 뜻이 뭔가요? 3 ... 2016/10/04 3,560