82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,490
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589157 월세 세법 잘 아시는분 부탁합니다 그냥.. 2016/08/22 611
589156 김치로 무슨 반찬하면 좋은가요? 10 비미 2016/08/22 2,365
589155 영화 '자백' 티저 예고편 공개됐어요! 4 ㅇㅇㅇ 2016/08/22 1,200
589154 서울 어디 비왔어요?? 15 ㅋㅋㅋㅋ 2016/08/22 1,968
589153 세입자에요.주인집에 청구해도 될런지.. 7 질문 2016/08/22 3,250
589152 세월860일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나시.. 9 bluebe.. 2016/08/22 447
589151 마이너스 대출 고정으로 할까요? 변동으로 할까요? 3 .. 2016/08/22 938
589150 서울소 또 C형간염.주사기 재사용 ㅠㅠㅜ 14 .. 2016/08/22 3,765
589149 아들의 여자친구 14 설레임 2016/08/22 7,647
589148 자기보다 능력 좋고 돈 잘 버는 여자 후려치는 남자들 보면 5 ... 2016/08/22 3,144
589147 서울이 대구보다 더운가봐요 21 .... 2016/08/22 2,556
589146 예능 추천 해주실분~~ 9 잘될꺼야 2016/08/22 794
589145 지금 손석희 뉴스룸 보셨나요? 15 ㅇㅇ 2016/08/22 6,363
589144 내일 능동 어린이 대공원 놀익구 타러가면 안 되겠죠?? 1 어린이 2016/08/22 641
589143 대장암 수술 후 또 용종... 2 28 2016/08/22 3,389
589142 종북몰이 명예훼손 승소 재미 동포 린다 리 씨 인터뷰 light7.. 2016/08/22 491
589141 전 남친의 결혼사진 54 Hmmm 2016/08/22 26,574
589140 흰색 속옷 세탁기에 돌리면 무조건 회색되는건가요?? 14 빨래 2016/08/22 7,796
589139 어렵다.... 뙤약볕 2016/08/22 552
589138 육아, 완전히 완전히 새로운 일상 15 깍뚜기 2016/08/22 3,165
589137 우엉조림 윤기 8 na1222.. 2016/08/22 2,116
589136 롯데월드에 비 오나요? 1 중학생 2016/08/22 641
589135 경차 가격 2 중고 2016/08/22 1,093
589134 성주촛불집회...전기까지 끊었다네요.. 14 미디어몽구 2016/08/22 2,199
589133 해가 많이 짧아졌습니다 4 아기사자 2016/08/22 1,650