82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,484
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589045 나는자연인이다 에 나오는 사람 ,아세요? 10 햇살 2016/08/22 4,101
589044 2월에 방콕여행 어떨까요? 2 여행 2016/08/22 1,370
589043 세월호 특위보장?세금 많이 들어안돼... 1 ㄹ혜님 2016/08/22 476
589042 친정엄마 위가 헐었다고 하는데요..ㅠ 2 양띠새댁 2016/08/22 1,008
589041 쓰레기 버릴때 사용하는 충전식 카드 말인데요.. 이사 코앞 2016/08/22 626
589040 남편이 주방에서 요리를 하더니 5 제목없음 2016/08/22 3,287
589039 배가 살살 계속아파요(열흘째) 9 궁금해요 2016/08/22 5,881
589038 쌍꺼풀이 한 줄 더 생겼어요 ㅜㅜ 3 흐리고늘어짐.. 2016/08/22 1,222
589037 교사들 정년 55세까지 했으면 좋겠어요. 37 누가 주체인.. 2016/08/22 10,239
589036 *남녀노소에게 통하는 매력을 만들었어요! 3 2016/08/22 2,175
589035 베스트글에 있는 제주도 10억 땅 글이요. 4 ... 2016/08/22 2,269
589034 저축은행 저금 어쩔까요? 3 10월 2016/08/22 1,683
589033 중3이 되어서도 중1,2 책이나 문제집 필요 할까요? 4 예비중3 2016/08/22 976
589032 우리나라 성인 평균키 이상해요.. 18 평균키 2016/08/22 7,263
589031 안산 단원경찰서장.. 세월호 공로 훈장 받았다 7 상황유지공로.. 2016/08/22 804
589030 금식기도 5일하면 근육이~ 7 근육 2016/08/22 2,273
589029 현관앞에 굵은 소금이... 16 ㄷㄷ 2016/08/22 12,961
589028 6살 남자아이 사회성 3 어렵네요 2016/08/22 2,023
589027 귀엽게 잠자는 동물들 .ㅋㅋ 1 moony2.. 2016/08/22 1,169
589026 운전 잘하시는 분들 봐주세요. 28 헤라 2016/08/22 4,857
589025 옆 집과 관리비가 3만원 차이가 나네요...ㅠㅠ 15 관리비 2016/08/22 4,485
589024 텃밭 하시는분들 계신가요? 요즘 더위에 어떻게 하시나요? 6 ... 2016/08/22 1,208
589023 혼자있는데 에어컨 켰어요 2 혼자 2016/08/22 1,734
589022 역시 스트레스가 만병의 근원 맞나봐요 2 편히살고싶다.. 2016/08/22 2,479
589021 명절 전날 부친 전 다들 어떻게 보관하세요? 4 가을아 2016/08/22 2,167