자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
몽 조회수 : 1,477
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.4. 몽
'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589276 | 갑상선 2 | 궁금 | 2016/08/23 | 1,135 |
| 589275 | 사고.뭐 이런 경우가... 2 | 경우 | 2016/08/23 | 703 |
| 589274 | 엄마가 썅년이라고 19 | ㅁㅁㅁ | 2016/08/23 | 6,815 |
| 589273 | "득인가, 실인가"..한일 해저터널 어디까지 .. 2 | 후쿠시마의 .. | 2016/08/23 | 717 |
| 589272 | 이석수...대통령 측근 2명 더 감찰 3 | ㅎㅎㅎㅎ | 2016/08/23 | 925 |
| 589271 | 서울과 다른 도시 다 살아보신 분들 13 | 궁금 | 2016/08/23 | 2,018 |
| 589270 | 핸드폰 수명이 다한건가요? | 핸드폰 | 2016/08/23 | 654 |
| 589269 | 박근혜가 뉴라이트를 대한민국의 희망이라고 한 이유 3 | 뉴라이트박씨.. | 2016/08/23 | 906 |
| 589268 | 양도세신고요 1 | 처서 | 2016/08/23 | 1,121 |
| 589267 | 가족이 너무 싫으네요 2 | ... | 2016/08/23 | 1,353 |
| 589266 | 척추측만증으로 초등생 딸에 대한 조언 부탁드립니다 8 | 힘내자 | 2016/08/23 | 1,681 |
| 589265 | 오쿠로 수육 한번 해 보려는데..파양파마늘같이.. 2 | 먹고살기 | 2016/08/23 | 1,168 |
| 589264 | 돌솥 쓰시는분 계신가요? 5 | 밥힘 | 2016/08/23 | 1,733 |
| 589263 | 구혜선남편은 19 | .... | 2016/08/23 | 9,968 |
| 589262 | 서울 경기 지방 모두 현재 집값 오르고 있나요? 26 | 저금리 | 2016/08/23 | 5,424 |
| 589261 | 여행 에피소드 한가지씩 얘기해봐요 6 | ... | 2016/08/23 | 1,408 |
| 589260 | 왜 새댁이라 부르는지.. 17 | 8월 | 2016/08/23 | 3,040 |
| 589259 | 역사학계 “1948년 8·15 건국절 주장은 독립운동·헌법정신 .. 1 | 세우실 | 2016/08/23 | 660 |
| 589258 | 4학년 여자아이 조언구합니다. 6 | 걱정 | 2016/08/23 | 2,974 |
| 589257 | 가쓰오 국시장국으로 냉모밀 국물맛 낼 수 있을까요? 7 | 호로로 | 2016/08/23 | 2,541 |
| 589256 | 하루중 아침만 제일 살만한때 같아요 7 | ㄴㄴㄴ | 2016/08/23 | 1,258 |
| 589255 | 묵은 현미쌀 6 | @@ | 2016/08/23 | 2,409 |
| 589254 | 친정엄마가 집에 와계신데 불편하네요 28 | 친정엄마 | 2016/08/23 | 10,940 |
| 589253 | 미국에서 부동산 중개인 되기 난이도가 어렵나요? 3 | 궁금 | 2016/08/23 | 3,209 |
| 589252 | 애들이 몇살이 되면 엄마를 좀 소 닭보듯 하나요. 20 | 대체 | 2016/08/23 | 4,297 |