영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589666 |
결혼할때 시댁에서 집 하라고 돈을 돌려줄까 하는데요... 13 |
dd |
2016/08/24 |
5,783 |
| 589665 |
외출할때 |
... |
2016/08/24 |
497 |
| 589664 |
아침준비하려 7시에 깼다가 잠시 쇼파에서 잠들었는데 6 |
11 |
2016/08/24 |
2,728 |
| 589663 |
궁금해서여쭤요.아침드라마 내마음의 꽃비.. 11 |
.. |
2016/08/24 |
1,920 |
| 589662 |
매일 아침 원에 가기싫다고 우는7살아들~ 25 |
어린이집 |
2016/08/24 |
3,714 |
| 589661 |
우에노 치즈코의 책들 |
독서 |
2016/08/24 |
819 |
| 589660 |
[서민의 어쩌면]박 대통령이 가장 싫어하는 범죄는? 3 |
세우실 |
2016/08/24 |
1,018 |
| 589659 |
대학원 다니시거나 다니셨던분 계시죠?? 10 |
궁금합니다... |
2016/08/24 |
3,699 |
| 589658 |
예전 KPOP스타 나이어린 호주참가자 5 |
생각안나ㅠ |
2016/08/24 |
1,709 |
| 589657 |
파주 지혜의숲 도서관 가보신 분? 6 |
... |
2016/08/24 |
3,625 |
| 589656 |
서울/경기) 무릎 인공관절 수술 잘하는 병원 어디인지요? 2 |
수술 |
2016/08/24 |
1,305 |
| 589655 |
이런 친정 어떻게 해야 하나요? 12 |
... |
2016/08/24 |
3,286 |
| 589654 |
핸드폰 발열증상 1 |
... |
2016/08/24 |
990 |
| 589653 |
남서향이나 남동향 아파트 살아보신분 얘기 듣고 싶어요 17 |
내집사기힘드.. |
2016/08/24 |
5,593 |
| 589652 |
넝쿨당 장군이 ㅋㅋㅋ 19 |
마키에 |
2016/08/24 |
3,896 |
| 589651 |
저도 가벼운 얘기..ㅋ 11 |
난 미세쓰... |
2016/08/24 |
2,902 |
| 589650 |
좀 괜찮은 제사병풍 구입은 서울에선 어디로 가야하나요? 6 |
맏며느리 |
2016/08/24 |
1,273 |
| 589649 |
이철우 “사드, 어디에 갖다놨는지 모르게 배치해야" 9 |
김천새누리 |
2016/08/24 |
1,898 |
| 589648 |
사진에 표시하는 거 어떻게 하나요? 6 |
어플 |
2016/08/24 |
915 |
| 589647 |
4대보험 적용되는 일할때 의료보험이요 7 |
보조교사 |
2016/08/24 |
997 |
| 589646 |
미ㅣ니멀리즘 블로그 알려주세요. 국내외 12 |
ㅁ |
2016/08/24 |
3,718 |
| 589645 |
우병우가 발탁한 고검장이 ‘우병우 수사’ 3 |
세우실 |
2016/08/24 |
859 |
| 589644 |
대원외고 입학설명회 4 |
중2맘 |
2016/08/24 |
1,997 |
| 589643 |
tv속 남자 캐릭터 중에서 누가 이상형인가요? 8 |
... |
2016/08/24 |
988 |
| 589642 |
홍준표, 페이스북에 ‘현실적 전쟁연습 필요’ 주장 3 |
경남지사수준.. |
2016/08/24 |
815 |
