영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
몽 조회수 : 1,456
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.4. 몽
'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 589189 | 퇴근후 핸드폰만 보는 남편 많나요? 2 | 속상한밤 | 2016/08/23 | 4,649 |
| 589188 | 제습하면 전기세 적게 나오는거 맞나요? 9 | 냉방과제습 | 2016/08/23 | 2,886 |
| 589187 | 남편뒤에서 뚜벅뚜벅 26 | ㅇ | 2016/08/23 | 7,857 |
| 589186 | 서울의 문화생활이라는게 구체적으로 어떤거에요? 106 | .... | 2016/08/22 | 8,381 |
| 589185 | 신데렐라와 네명의 기사 13 | 로코 | 2016/08/22 | 3,716 |
| 589184 | 주차장에 아직도 고추가 널려있어요 9 | ㅇㅇ | 2016/08/22 | 2,724 |
| 589183 | 안희정 4 | 충남지사 | 2016/08/22 | 2,169 |
| 589182 | 아보카도 어떻게 해먹어야 맛~있어요? 13 | 어찌 | 2016/08/22 | 3,863 |
| 589181 | 아이 수두 걸렸는데 제사 참석 해도 될까요? 5 | 수두 | 2016/08/22 | 1,011 |
| 589180 | 냉동할 수 있는 야채좀 알려주세요,,냉동 하려구요,,, 8 | ㅐㅐㅐ | 2016/08/22 | 1,506 |
| 589179 | 시터가 중국갔다 컴백했는데 아이가... 60 | 참나 | 2016/08/22 | 26,471 |
| 589178 | 좀 이상한 낌새가 있죠? 39 | ... | 2016/08/22 | 24,931 |
| 589177 | 간 공여자 건강이 많이 안좋아지나요? 10 | .... | 2016/08/22 | 3,394 |
| 589176 | 마흔에 독서에 취미들였는데 이제라도 삶에 도움이 될까요? 10 | 진작에 | 2016/08/22 | 3,698 |
| 589175 | 아기 칭찬에 센스있는 대답은 뭐가 있을까요? 11 | 객관적콩깍지.. | 2016/08/22 | 2,968 |
| 589174 | 일산맘들 피부과좀 알려주셔요 2 | 일산맘 | 2016/08/22 | 1,336 |
| 589173 | 가지를 언제 무치는게 좋을까요? 4 | 가지무침 | 2016/08/22 | 1,500 |
| 589172 | 앗 비정상회담에 10 | kk | 2016/08/22 | 3,912 |
| 589171 | 필리핀 한진 중공업 파견 나가면 어느 정도인가요? 8 | ... | 2016/08/22 | 1,652 |
| 589170 | 이번주만 지나면 열대야 끝나겟죠... 12 | ㄱㄱ | 2016/08/22 | 3,921 |
| 589169 | 모델하우스 보는거 좋아하는데요...이런정보는 어디서 알수 있.. 1 | Ooooo | 2016/08/22 | 1,529 |
| 589168 | 구르미 그린 달빛... 82 | 돌돌이 | 2016/08/22 | 22,112 |
| 589167 | 코트라 내부보고서..中 광범위 '사드보복' 확인 5 | bb | 2016/08/22 | 1,138 |
| 589166 | 남의물건 가져가는인간들 11 | ... | 2016/08/22 | 3,358 |
| 589165 | 외교부견학방문에관한질문입니다 5 | 청소년 | 2016/08/22 | 559 |


