영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
몽 조회수 : 1,450
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.4. 몽
'16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 588857 | 친정이나 시댁에 재산 어느정도 오픈하세요? 9 | /// | 2016/08/21 | 3,100 |
| 588856 | 아이 학습에 관한 남편과의 대립 4 | ㅇㅇ | 2016/08/21 | 1,151 |
| 588855 | 서울 맛집 갈까요 전주 한옥마을 9 | 갈까요 | 2016/08/21 | 2,586 |
| 588854 | 서울.잠실.비와요 29 | 비오랜만 | 2016/08/21 | 4,000 |
| 588853 | 미국 이민가기전에 국제학교보내는거 어때요? 2 | 질문 | 2016/08/21 | 1,378 |
| 588852 | 방석속의 스펀지도 세탁기돌려도 되나요 1 | 초보초보 | 2016/08/21 | 4,142 |
| 588851 | 야당! 약속을 지켜랏!!! 8 | bluebe.. | 2016/08/21 | 758 |
| 588850 | 통 얼갈이 김치 잘아시는 분요,, 1 | Ooo | 2016/08/21 | 973 |
| 588849 | 무화과가 안 익는데요 2 | 음 | 2016/08/21 | 1,561 |
| 588848 | 왕십리쪽 아파트 상가 7000에 매매나왔는데... 어떤가요? 3 | ryumin.. | 2016/08/21 | 3,566 |
| 588847 | 문과 논술, 지금은 늦었지요? 11 | 입시 | 2016/08/21 | 1,925 |
| 588846 | 제주에 10억짜리 부동산이 있습니다 . 고민상담이에요 95 | 대니서 | 2016/08/21 | 20,091 |
| 588845 | 박인비 부럽네요 저도요. 2 | 아 | 2016/08/21 | 2,107 |
| 588844 | 선풍기 세번 정도 넘어졌는데 날개가 안돌아가요 ㅠ 8 | 선풍기 고장.. | 2016/08/21 | 1,513 |
| 588843 | 가정에 분위기라는게 4 | ㅇㅇ | 2016/08/21 | 3,489 |
| 588842 | 1박2일 박보검 나오네요 6 | 티비 | 2016/08/21 | 3,964 |
| 588841 | 미니멀은 고사하고..맨날 목돈들일만 생겨요ㅠ_ㅠ 6 | 팍팍 | 2016/08/21 | 3,673 |
| 588840 | 길가는데 자전거가 뒤에서 쳤어요 5 | ㅇㅇ | 2016/08/21 | 1,570 |
| 588839 | 예쁜 시계 어떤게있을까요? 3 | 30대 | 2016/08/21 | 1,470 |
| 588838 | 돈 못모으는 사람들 간단한 이유 31 | ㅁㅁ | 2016/08/21 | 27,494 |
| 588837 | ‘터널’에는 있었지만 ‘세월호’에 없었던 한 가지 | 스포있어요!.. | 2016/08/21 | 1,018 |
| 588836 | 외동으로 어린아이끼고 키우시는 분들~ 27 | ㅇ.ㅇ | 2016/08/21 | 5,679 |
| 588835 | 어머니 첫기일 제사상 4 | 랄라 | 2016/08/21 | 4,335 |
| 588834 | 추석때 한우세트 선물하려고 하는데요 2 | 선물 | 2016/08/21 | 853 |
| 588833 | 어깨와 팔의 조인트 부분 3 | 병원추천해주.. | 2016/08/21 | 918 |


