영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589282 |
초등이사로 전학가는데요 이사당일등교하나요? 5 |
이사 |
2016/08/23 |
2,254 |
| 589281 |
주택사시면 태양열 태양광설치하세요~ 22 |
... |
2016/08/23 |
6,918 |
| 589280 |
에바종이라는 곳에 있는 호텔은 일반 예약 사이트에는 없나요? 1 |
........ |
2016/08/23 |
684 |
| 589279 |
30년간의 고통스러운 기억(아동성폭력 피해자입니다) 11 |
30년 |
2016/08/23 |
3,866 |
| 589278 |
우병우를 사랑하는가봐요. 15 |
ㅇㅇ |
2016/08/23 |
4,526 |
| 589277 |
녹두 껍질 안까도 되나요? 5 |
.. |
2016/08/23 |
9,005 |
| 589276 |
기쁘고 슬픈 이야기 8 |
... |
2016/08/23 |
2,168 |
| 589275 |
프라다 가방 병행수입 |
앙이프 |
2016/08/23 |
1,620 |
| 589274 |
엄태웅 성폭행 혐의로 피소 54 |
왜이러니 |
2016/08/23 |
29,070 |
| 589273 |
비데 어떤거 쓰세요. 10 |
봄 |
2016/08/23 |
2,679 |
| 589272 |
동물보호단체, 보조금·후원금 놓고 이전투구? 3 |
... |
2016/08/23 |
609 |
| 589271 |
남자들은 다 똑같다고 느낀게 13 |
ㅇㅇ |
2016/08/23 |
5,873 |
| 589270 |
하루 치즈 한 장. 골다공증 예방에 도움되나요 4 |
.. |
2016/08/23 |
3,302 |
| 589269 |
교사가 다단계 하면 안되는거 아닌가요??? 7 |
나참.. |
2016/08/23 |
2,308 |
| 589268 |
KBS 기자들조차도 안본다는 KBS 뉴스9.jpg 2 |
펌링크 |
2016/08/23 |
1,368 |
| 589267 |
니코틴으로 남편 살해, 필리핀 도주하려다 공항서 붙잡혀… |
ㅇㅇ |
2016/08/23 |
1,557 |
| 589266 |
남천해변시장 아시는분? 4 |
이런 |
2016/08/23 |
912 |
| 589265 |
커피숍에서 테이크아웃 아닌데 왜 일회용에 주는지 25 |
. .. |
2016/08/23 |
5,134 |
| 589264 |
이석수 특별감찰관, 박근령 사기죄 고발... 서울중앙지검 수사 10 |
이제 알겠다.. |
2016/08/23 |
1,512 |
| 589263 |
이재정...진보교육감이라고 굳게 믿었던 사람이었는데..... 2 |
좋은날오길 |
2016/08/23 |
1,511 |
| 589262 |
77 입는데 55 싸이즈 옷을 산 것 같아요. 10 |
아줌마 |
2016/08/23 |
2,322 |
| 589261 |
해외 한달살기는 비용이 얼마나 들까여? 14 |
ㅠㅠ |
2016/08/23 |
9,621 |
| 589260 |
오늘 드디어 따뜻한 커피 마실 용기를 내보았어요 14 |
오늘 |
2016/08/23 |
2,576 |
| 589259 |
강릉 주거지역 추천 부탁드립니다. 7 |
이슬 |
2016/08/23 |
1,179 |
| 589258 |
손발 따뜻한 소음인 계신가요? 6 |
소음인 |
2016/08/23 |
2,417 |
