82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,445
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589741 한달만에 살것같아요 ㅜ 6 ... 2016/08/23 3,150
589740 몸의 붓기 빼는 법 좀 알려주세요 5 .. 2016/08/23 3,165
589739 불청 강수지 26 Ff 2016/08/23 11,873
589738 엄태웅 왜 그랬을까요? 34 sjskxk.. 2016/08/23 24,817
589737 지금 미세먼지 수치 장난아니네요 ㅠㅠ 9 마세먼지싫다.. 2016/08/23 2,596
589736 사춘기아들이 점점 난폭해져요 조언절실합니다 48 사춘기아들 2016/08/23 17,761
589735 싱크대 수채구 철망 어디서 살수있나요?? 4 ㅠㅠㅠ 2016/08/23 1,300
589734 사이판입니다.다녀오신분들 도움좀주세요 5 사이판 2016/08/23 2,105
589733 시댁에서 신혼집 해주면 5 .. 2016/08/23 4,003
589732 점점 나이들수록...사람 대하는게 어려워져요.. 8 성격 2016/08/23 3,091
589731 진짜 재미있는 소설 추천해 주세요 37 2박3일 2016/08/23 8,439
589730 최고의 러브스토리 영화.. 7 .. 2016/08/23 2,304
589729 불타는 청춘 강문영 ..몸매는 여전하네요 19 .. 2016/08/23 12,775
589728 와 박보검 6 Dd 2016/08/23 3,428
589727 쫌전 초콜렛 물어본 사람인데 4 이리 2016/08/23 1,017
589726 출국할때 체인끈으로 된 가방은 비행기에 탑승안되나요? 2 긴급 2016/08/23 1,585
589725 신혼 가전 알려주세요. 5 2016/08/23 1,054
589724 고기육수 어디다 쓰면 좋을까요. 2 ㅡㅡ 2016/08/23 544
589723 성주군민 김충환씨가 말하는 병신오적, 사드삼적?? 1 좋은날오길 2016/08/23 869
589722 인생이 쓸쓸하네요... 25 ㅠㅠ 2016/08/23 8,972
589721 매실액이 매실액기스인가요? 1 Rockie.. 2016/08/23 860
589720 최초 기자가 탈모권위자 인터뷰를 쏙 뺐답니다. 11 누구냐넌 2016/08/23 2,555
589719 핸드폰 밧데리충전을 하면 온도가높다고나와요 가을 2016/08/23 748
589718 서초동에서 믿을만한 법무사 추천해 주세요 2 관악산 2016/08/23 1,027
589717 칠순 넘은 친정부모님 부부싸움 15 마음이지옥 2016/08/23 7,942