영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589779 |
외국에선 20세 넘은 자식은 부모로부터 거의 독립해 나가나요? 25 |
독립 |
2016/08/24 |
8,178 |
| 589778 |
나랏님도 구제 못하는 가난 2 |
.... |
2016/08/24 |
1,373 |
| 589777 |
미국에서 살림시작한 저에게 있어서 82쿡은 온라인 친정이예요 14 |
82쿡 딸... |
2016/08/24 |
2,918 |
| 589776 |
핀란드에서 공부 못하는 아이들이 받는 차별 14 |
ㅇㅇ |
2016/08/24 |
6,099 |
| 589775 |
백선생 만능 춘장에서요... 기름 어떻게 하죠? 5 |
짜장먹자 |
2016/08/24 |
1,719 |
| 589774 |
마른 40대가 입을수있는 브랜드 뭐가 있을까요? 7 |
강생이 |
2016/08/24 |
2,983 |
| 589773 |
카카오스토리에서 좋아요 뉴르면요 2 |
비야펑펑 |
2016/08/24 |
3,048 |
| 589772 |
찬바람 들어오네요 6 |
처서 |
2016/08/24 |
1,396 |
| 589771 |
여행을햇는데...왜 바지가 작아졋을까요.. 8 |
000 |
2016/08/24 |
1,713 |
| 589770 |
일산 마두역근처 맛있는 치킨집 알려주세요~~~^^ 1 |
맛있는 치킨.. |
2016/08/24 |
1,430 |
| 589769 |
새벽2시~3시까지도 잠안자는 초등..미치겠어요 16 |
미치겠다 |
2016/08/24 |
5,556 |
| 589768 |
서양인들 개인주의문화 부럽던데.... 여기선 차갑다고 씹더라구요.. 14 |
뜬금 |
2016/08/24 |
6,421 |
| 589767 |
20대 살기가 싫네요. 21 |
... |
2016/08/24 |
3,854 |
| 589766 |
여자들 예쁜여자 안싫어한다던데 거짓말이네요 44 |
........ |
2016/08/24 |
13,536 |
| 589765 |
아이친구가 우리집 벽에 낙서를 했네요.. 7 |
낙서 |
2016/08/24 |
2,920 |
| 589764 |
무기력 극복 방안을 생각해봄 6 |
........ |
2016/08/24 |
2,543 |
| 589763 |
고1 딸이 법정과 경제 중 뭘 선택해야 하냐고 물어요ㅜㅜ 11 |
ㅗ |
2016/08/24 |
1,817 |
| 589762 |
휴플러스 안마기~미국에서 쓸수있나요? 1 |
안마기 |
2016/08/24 |
793 |
| 589761 |
건성피부 쿠션(팩트)추천해주세요. 6 |
악건성 |
2016/08/24 |
3,168 |
| 589760 |
해외로 번져나가는 “노란 우산 프로젝트” |
light7.. |
2016/08/24 |
844 |
| 589759 |
불타는 청춘 ~ 12 |
ᆢ |
2016/08/24 |
7,949 |
| 589758 |
일반 검찰로는 안 되겠다 싶어 특별검찰관(검사?)이 조사하게 했.. |
..... |
2016/08/24 |
612 |
| 589757 |
종교강요하는 사람 주위에 있으신가요? 8 |
.. |
2016/08/24 |
1,762 |
| 589756 |
강신명아들딸..아버지가 자랑스럽대요. 8 |
슬프네요. |
2016/08/24 |
2,985 |
| 589755 |
8월23일, 세월호 뉴스-타이밍 놓쳐 새글로. . ^^ 2 |
bluebe.. |
2016/08/24 |
546 |
