82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,441
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
591857 징그러운 갑상선~~~~~~~~~~ 6 도무지 2016/08/30 3,316
591856 초등2학년 받아쓰기인데요 3 나야나 2016/08/30 1,055
591855 남자가 보는 남자의 유흥... 111 자취남 2016/08/30 21,640
591854 대구에 치과 괜찮은 곳 추천 좀 부탁드려요 2 ... 2016/08/30 762
591853 두배썼는데 9배 나오네요... 5 전기요금 2016/08/30 3,452
591852 드라이해야하는 옷, 집에서 울샴푸로 하면 거의 망가질까요? ㅠ 9 미나리2 2016/08/30 6,109
591851 동유럽여행상품. 3 ,. 2016/08/30 2,342
591850 커피전문점 어디가 젤 입맛에 맞으셔요?? 8 커피전문점 2016/08/30 2,011
591849 달의 이준기 왕자는 왜 미워하죠? 6 이준기 2016/08/30 3,108
591848 재밌어가 언제 잼있어로 바뀌었나요? 4 .. 2016/08/30 1,023
591847 배가 살살 아프면서 어지러운 건 무슨 증상인가요? 5 아픔 2016/08/30 2,033
591846 광화문 치킨집 2 eofjs8.. 2016/08/30 978
591845 스트레스만 쌓이면 자꾸 과자가 땡겨요ㅠ 3 이수만 2016/08/30 917
591844 엄마가 덜행복하더라도 집에 있는게 아이한테는 더 좋은 일일까??.. 12 .... 2016/08/30 2,736
591843 가부장제의 가장 큰 수혜자는 여자들. 30 아이사완 2016/08/30 6,019
591842 난방해야 하나요? 4 날씨가 기가.. 2016/08/30 1,279
591841 호의 베풀어주려다 마음만 상했어요 4 .... 2016/08/30 1,909
591840 아이들 공부방을 서향쪽으로 만들주려는데.. 5 .. 2016/08/30 1,614
591839 킨들 페이퍼화이트 3 쓰시는 분들 질문있습니다 1 . 2016/08/30 660
591838 (후기) 공동전기료가 갑자기 많이 나온 이유 17 전기요금 2016/08/30 5,291
591837 슈링크 리프팅 했어요. 6 ... 2016/08/30 35,236
591836 서울분들 길좀 가르쳐주세요~~ 9 고3수시 2016/08/30 708
591835 걸그롭요 1 ioi 2016/08/30 407
591834 인바디? 검사 하신 적 있으세요?? 4 ㅍㅍ 2016/08/30 1,049
591833 대대손손 순수 서울토박이는 없죠? 18 저요 2016/08/30 1,798