82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,475
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
674637 더플랜-시간 없으시면 우선 37:30~1:00:00까지라도 우선.. 2 ㅁㅁ 2017/04/15 680
674636 더 플랜! 우리의 현재와 미래를 위해서 꼭 봐요 3 제발 2017/04/15 441
674635 더 플랜 ... 정말 뭐 이런 ㅠㅠ 17 lush 2017/04/15 3,309
674634 댓글부대들 게시판을 난장판 도배를 하네요 13 국정충 2017/04/15 572
674633 부인에게 미안할수도 있어요,그래도 속으로만 해야죠. 3 ㅇㅇ 2017/04/15 1,068
674632 안철수.. 40 .... 2017/04/15 1,888
674631 애한테.공부 굳이하지 마라 가르치면 나중에후회할까요? 10 .. 2017/04/15 2,894
674630 이석현 의원님 트윗이랍니다. 18 엠팍 펌 2017/04/15 2,279
674629 안빠들은 왜 개표부정, 수개표, 더플랜에 한마디도 안할까요? 20 ㅁㅁ 2017/04/15 1,055
674628 안빠들 오늘 완전 미쳤네 42 .. 2017/04/15 1,784
674627 sbs 이승훈 피디 페북글 15 ㅡㅡ 2017/04/15 3,449
674626 김정숙은 선거운동할 때 보좌관 지원 안받나요? 42 ㅇㅇ 2017/04/15 1,891
674625 그간 개표부정을 의심하지 않았던이유.. 3 ss 2017/04/15 829
674624 독박육아 스트레스 때문에 분노조절이 안될 지경이에요 12 ㅅㅇㄴ 2017/04/15 3,980
674623 안후보 지지자들 쏙 들어간 주제 23 누리심쿵 2017/04/15 1,377
674622 자기 공약도 까먹는 사람이 과연 대통령감일까요? 2 하양이 2017/04/15 588
674621 고리바지가 유행이네요.. 6 .... 2017/04/15 2,379
674620 논문을 써달라고 한것도아니고 교정이뭐가힘듭니까? 25 ㅇㅇ 2017/04/15 2,161
674619 4살 1살아기 있는데요 시터에게는 1살아기 맡기는게 나은가요 3 Gg 2017/04/15 1,140
674618 애완동물 용품 샵에 뭐 사러 가는 사람은. 강아지를 좋아한다고 .. 5 2017/04/15 1,050
674617 김운용 때문에 날아간 김연아의 스포츠영웅 4 우제승제가온.. 2017/04/15 1,304
674616 문재인 건강이상설 39 그카더라 2017/04/15 3,305
674615 전직 월간지 기자였어요. 유명한 사람, 성공한 사람들의 특징.... 23 만나봤어요 2017/04/15 5,876
674614 [꼭 보세요]더 플랜 14 2017/04/15 893
674613 문재인은 대통령도 적당히 놀고억을 생각인거죠 43 문재인은 2017/04/15 947