영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 600362 |
어제올린 기사 모음입니다. 2 |
기사모음 |
2016/09/27 |
285 |
| 600361 |
백혈병 골수검사에 대해서 좀 알려주세요~~ 12 |
마나님 |
2016/09/27 |
3,027 |
| 600360 |
남자들 갱년기 증세도 여자랑 비슷한가요? 3 |
궁금 |
2016/09/27 |
1,771 |
| 600359 |
자꾸 상체만 살이 쪄요ㅠ 4 |
50대 아짐.. |
2016/09/27 |
2,921 |
| 600358 |
이 사람한테만은 당당하고 쿨한 내가 잘 안되는거. 1 |
음 |
2016/09/27 |
691 |
| 600357 |
페이스북 사용법? 2 |
초보자 |
2016/09/27 |
550 |
| 600356 |
생물고등어 냉장고에 두고 3일되었는데 괜찮을까요 3 |
깜박 |
2016/09/27 |
736 |
| 600355 |
계절바뀔때, 가려움증에 효과있는 연고 써 보셨어요? 9 |
비 |
2016/09/27 |
1,364 |
| 600354 |
제발 대결구도로 몰지 맙시다. 2 |
아들과 딸 |
2016/09/27 |
580 |
| 600353 |
경찰.. 백남기 농민 부검영장 재청구..법원 소명자료 요구 6 |
경찰발악하네.. |
2016/09/27 |
567 |
| 600352 |
"모두 말렸지만 노무현이 사과 강행" 7 |
ㅜㅜ |
2016/09/27 |
1,816 |
| 600351 |
대학생활 적응 못하고 휴학하겠다는 딸아이. 어쩌죠 24 |
hn |
2016/09/27 |
6,753 |
| 600350 |
어제 리얼스토리 눈 9 |
... |
2016/09/27 |
2,918 |
| 600349 |
눈이 쥐어짜게 아픈데 1 |
곰돌이 |
2016/09/27 |
485 |
| 600348 |
9월 26일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 & 비하인드뉴.. 2 |
개돼지도 .. |
2016/09/27 |
477 |
| 600347 |
우리나라 사람들의 특징 중의 하나입니다. ^^ 13 |
cather.. |
2016/09/27 |
4,910 |
| 600346 |
2016년 9월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 |
세우실 |
2016/09/27 |
494 |
| 600345 |
카톡, sns 등에 얼굴 올리는 사람들 26 |
엥그 |
2016/09/27 |
5,986 |
| 600344 |
집 보러오면 어떻게 해야할까요? 10 |
... |
2016/09/27 |
4,948 |
| 600343 |
노혜경 시인이 메갈리안에 대해 한 말씀 하셨네요. 2 |
여여 |
2016/09/27 |
1,175 |
| 600342 |
앞집 14 |
@@ |
2016/09/27 |
3,473 |
| 600341 |
고기집 절대 혼자가지 마세요 87 |
... |
2016/09/27 |
59,490 |
| 600340 |
한효주 동생 사건 20 |
세상에나 |
2016/09/27 |
8,364 |
| 600339 |
귀신이 곡할...인터넷 쇼핑에서 이런일 겪은적 있으신지... 3 |
이런... |
2016/09/27 |
2,528 |
| 600338 |
뉴스공장 기다리고있어요. 13 |
Tbs |
2016/09/27 |
1,211 |
