82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,367
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
589526 의사들은 왜 환자들한테 반말해요? 34 에공 2016/08/25 10,419
589525 바늘이나 시침핀은 어떻게 버려요?? 6 ........ 2016/08/24 3,701
589524 나에게 반하지 않은 남자랑 결혼하지 마라? 15 무명 2016/08/24 7,530
589523 결혼을 고민하다가 얻은 결론 한가지... 23 내생각 2016/08/24 8,141
589522 잘기를수 있겠죠? 힘을 주세요 4 ㅠㅠ 2016/08/24 1,105
589521 결혼상대자를 만날 때, 무엇을 보셨나요! 9 Li 2016/08/24 2,774
589520 공복 혈당 120인데 당뇨병으로 안가고 정상수치로 될수 있을까요.. 11 당뇨 2016/08/24 22,451
589519 파울로 코엘료 작가의 작품 세계는 어떤가요? 5 마타하리 2016/08/24 1,306
589518 중2 남자, 162인데 작년보다 3cm 컷어요. 15 .... 2016/08/24 4,390
589517 내일 제사인데...남편이랑 대판 68 ..... 2016/08/24 17,514
589516 발뮤다 선풍기 쓰시는 분 계세요? 가격이 ㅠ 6 발뮤다 선풍.. 2016/08/24 2,754
589515 미니멀 라이프 하려 해도 7 미라 2016/08/24 3,942
589514 에휴..역시 돈관계는 첨부터 확실히 해야하나봐요.. 2 ... 2016/08/24 1,698
589513 불가리스 냉동했다 녹여서 요거트 만들어도 될까요? 3 ^ ^ 2016/08/24 1,863
589512 앞으로도 여름은 계속 이렇게 더울까요? 3 봄가을 2016/08/24 938
589511 아픈데 병원 안가는 사람 때문에 제 속이 터져요. 6 ... 2016/08/24 3,404
589510 더블유 뭐죠ㅡㅡ 21 뭐니 2016/08/24 6,388
589509 연예인도 음주운전 적발되면 하차하는데 이철성 임명 강행이라니. 10 원혜영 2016/08/24 2,056
589508 여행다단계 월드벤처스라고 아시나요 4 월드벤처스 2016/08/24 4,276
589507 중1 아들이 싸우고 들어왔는데... 12 ... 2016/08/24 3,053
589506 한여름용 린넨티는 별로.... 6 린넨티 2016/08/24 2,845
589505 사무실 선임?선배가 우습게 보입니다. 6 사무실선임 2016/08/24 2,280
589504 족욕기 추천해 주세요 3 고양이 2016/08/24 1,690
589503 질투의화신 30 .. 2016/08/24 10,884
589502 성장통이 없을수도 없나요 2 yeppii.. 2016/08/24 809