82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,367
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
590041 남편의 정신상태가 미친거같아요 50 가을하늘 2016/08/26 16,109
590040 반영구 언제 자연스러워지죠? 9 알려주세요 2016/08/26 2,228
590039 이런 상황이라면 만기전 이사가시겠나요? 3 ㅇㅇ 2016/08/26 677
590038 김연경 선수 좋아하시는 분!! 두.데 들으세요 2 배구호날두 2016/08/26 808
590037 아름다운가게 빈화분이랑 박스기증 해보신분요? 2 2016/08/26 799
590036 이철우 ㅎㅎㅎ 3 ㅎㅎ 2016/08/26 1,031
590035 오늘 하늘이 너무 예뻐요 5 가을하늘 2016/08/26 1,266
590034 추석 전 주말에 광주 가는길 많이 막힐까요? 1 광주 2016/08/26 384
590033 이유식 준비물, 뭐 살까요? 이유식 편하게 하는 노하우 좀 부탁.. 11 아기엄마 2016/08/26 1,572
590032 함틋에 3 노래 제목 2016/08/26 712
590031 '화해치유재단'이 도대체 어디서 갑자기 튀어 나온 거며 거기 7 뭐지 2016/08/26 651
590030 복숭아 아직 맛이 괜찮은가요? 3 28 2016/08/26 1,686
590029 남편 카드 사용 내역서에 이게 과연 뭘까요? 42 구글 2016/08/26 16,633
590028 베스트글 자궁경부암 진실 읽고 충격받았어요.... 38 이런.. 2016/08/26 10,582
590027 남편과 깊은 한숨.. 7 이번휴가 2016/08/26 2,457
590026 강황 가루로 카레 했는데 맛없어요 8 써요 2016/08/26 2,297
590025 올케가 아이를 낳았는데 찾아가야 할까요? 16 고모됐어요 2016/08/26 3,579
590024 자궁경부이형성증 18 ㅇㄹ 2016/08/26 7,598
590023 학창시절 사춘기때 아픔을 떨쳐내지 않고 살아요 힘들어요 5 ... 2016/08/26 1,021
590022 새치염색에 로레알 마지브라운 아니고, 마지렐 써도 되나요? 2 아기엄마 2016/08/26 7,363
590021 김복동 할머니,"돈 몇푼에 할머니들 팔아먹겠다는 소리&.. 2 소녀상 2016/08/26 518
590020 혹시 맘님들 짐 보관 서비스 이용해보셨나요? 친환경 2016/08/26 372
590019 생리컵이란 게 있다는 거 아셨어요? 완전 충격 86 생리대말고 2016/08/26 29,395
590018 뭔넘의 날씨가 하루만에 가을.. 16 진짜 2016/08/26 4,122
590017 생리컵 사용하시나요? 9 시원한바람 2016/08/26 2,842