영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 588684 |
오늘 할머니가 돌이가셨어요.....전 임산부...도움좀주세요 7 |
하늘 |
2016/08/22 |
2,426 |
| 588683 |
법에 대해 아시는 분께 조언 구합니다. 6 |
... |
2016/08/22 |
717 |
| 588682 |
여름에는 생리 좀 안했으면 좋겠어요 7 |
ㅜ |
2016/08/22 |
1,980 |
| 588681 |
82에서도 추천한 경주에 슈만과클ㄹㄹ 커피숍이요~ 8 |
.... |
2016/08/22 |
1,759 |
| 588680 |
중등 학원선택 2 |
ss |
2016/08/22 |
861 |
| 588679 |
고등학교 문과와 이과의 교과과정 차이점을 알려 주실 분 계실까요.. 14 |
무지한 예비.. |
2016/08/22 |
2,145 |
| 588678 |
굿와이프관련~ 6 |
드라마매니아.. |
2016/08/22 |
2,396 |
| 588677 |
점점 더 더워지는 것 같지않나요? 입에서 욕이 나오려고 해요 13 |
시바더워 |
2016/08/22 |
3,352 |
| 588676 |
살을 뺐더니 얼굴이 해골이 되었어요 13 |
소멸 |
2016/08/22 |
6,051 |
| 588675 |
신도시 교통 어떤가요? 저는 부천 52 |
.. |
2016/08/22 |
5,142 |
| 588674 |
운동화 드럼세탁기에 빨아도 되나요? 3 |
정말궁금 |
2016/08/22 |
2,322 |
| 588673 |
시어머니가 시아버지한테 돈 가면 안 된다고 저희한테 돈을 맡겼는.. 5 |
어렵다 |
2016/08/22 |
2,453 |
| 588672 |
죽전, 보정 쪽 24평 아파트 추천해주세요 ㅠ 4 |
1111 |
2016/08/22 |
1,562 |
| 588671 |
비가 너무 안오네요..요근래 비 안온 지역 있음 손!!!해보아여.. 8 |
비는 언제?.. |
2016/08/22 |
901 |
| 588670 |
80대 예비 시어머님 명절 선물 뭐가 좋은가요~ 11 |
아이린 |
2016/08/22 |
2,208 |
| 588669 |
우리가족 여행다니는거 싫어하는 친정엄마. 15 |
선풍기 |
2016/08/22 |
6,123 |
| 588668 |
병원 알려주세요 |
혹시 |
2016/08/22 |
380 |
| 588667 |
대장내시 할 때 15 |
보호자 |
2016/08/22 |
1,611 |
| 588666 |
백만년만에 글을 쓰네요. 그넘의 키얘기. 13 |
... |
2016/08/22 |
3,093 |
| 588665 |
내부 자재 고급스러운 신도시 아파트가 어디인가요? 1 |
궁금 |
2016/08/22 |
1,193 |
| 588664 |
올 여름 더워서 이런것까지 해봤다! 싶은거 있으세요? 11 |
곧 처서다!.. |
2016/08/22 |
1,975 |
| 588663 |
성주가 위태롭습니다 16 |
도웁시다 |
2016/08/22 |
3,142 |
| 588662 |
요즘 날씨에 반찬 택배 보내도 5 |
... |
2016/08/22 |
858 |
| 588661 |
드라이 잘 하시는 분(드라이 지속력) 4 |
... |
2016/08/22 |
1,487 |
| 588660 |
집에서도 에어컨 켜는데 회사가 더 쾌적해요. 왜 그럴까요? 5 |
이상 |
2016/08/22 |
1,937 |
