82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,376
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
609958 영어 공부에 대해 조언 구해요 6 .... 2016/10/26 1,454
609957 73년 한성호 사건을 아시나요? 2 하야 2016/10/26 4,271
609956 앞으로 최순실 게이트 사태 추이가 어떻게 될까요? 2 .... 2016/10/26 1,148
609955 사람 관찰하는 사람 11 ㅇㅇ 2016/10/26 4,565
609954 손석희 사장이 기자들에게 보낸 메시지. 34 무무 2016/10/26 17,160
609953 콘크리트 돌아서네요 11 Dd 2016/10/26 3,485
609952 피아노리브레 좋나요? 1 피아노 2016/10/26 2,098
609951 조선일보는 왜? 2 궁금 2016/10/26 1,397
609950 정부가 외면한 ‘위안부 자료’ 유네스코 등재, 서울시가 비용 댄.. 3 ㅇㅇㅇ 2016/10/26 742
609949 네이버 실검 좋네요 4 .. 2016/10/26 1,838
609948 최순실 국정 농단 해외도피 박근혜 사과까지 SNS 반응 ... 2016/10/26 757
609947 시댁에서 산후조리원 가는거 반대하나요? 8 zz 2016/10/26 2,475
609946 분위기 있다는 말을 자주 들어요. 6 저는 2016/10/26 4,280
609945 인생의 타이밍이 안 맞는거 7 타이밍 2016/10/26 2,598
609944 방금 대전에 지진 느끼신분 안계시나요? 2 대전 2016/10/26 1,386
609943 밤시간만 되면 좀 어지러워요 1 .. 2016/10/26 737
609942 박그네~ 세무조사 살벌하게 한 이유가 4 돈놀이 2016/10/26 4,487
609941 2주된 멸치볶음 ,진미채 버려야겠죠? 3 2주 2016/10/26 2,391
609940 최태민이가 정말 난 놈은 난 놈이네요. 32 ..... 2016/10/26 19,585
609939 독일 검찰이 최순실 자금 추적 압수수색 준비중이래요. 13 ㅇㅇ 2016/10/26 6,057
609938 자백보고 왔습니다 1 감탄하고픈 .. 2016/10/26 829
609937 티비조선내용은 뭐였어요? 3 ㅇㅇ 2016/10/25 1,864
609936 # 그런데 백선하는? ... 2016/10/25 598
609935 개헌을 반대하는 모 정당의 논평 3 어느당일까요.. 2016/10/25 1,180
609934 오늘 jtbc 뭔가 숨기는듯.. 15 꿈먹는이 2016/10/25 19,420