영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 610765 |
마트, 목욕탕 갑질 얘기듣다보니 전에 백화점 모녀갑질이 떠오르.. 3 |
하야 |
2016/10/28 |
1,565 |
| 610764 |
더민주의 결정 환영합니다~~ 56 |
더민주 |
2016/10/28 |
5,748 |
| 610763 |
이런시국에 질문 죄송한데 남편과 내기를해서요. (카드거부에관해).. 3 |
죄송 |
2016/10/28 |
545 |
| 610762 |
김무성, "나도 최순실 안다" 24 |
당연하지 |
2016/10/28 |
7,525 |
| 610761 |
김어준 뉴스공장 1개월 축하해요 3 |
목소리 좋아.. |
2016/10/28 |
1,077 |
| 610760 |
생수에 불소가 들어있네요 3 |
생수 |
2016/10/28 |
5,936 |
| 610759 |
50중반~60대중반 어머니들은 뭐하면서 지내시나요? 23 |
이응이 |
2016/10/28 |
6,070 |
| 610758 |
최순실 입열면 다 죽으니 독일에서 못오게 하는거 아녀요 ? 8 |
휴 |
2016/10/28 |
1,921 |
| 610757 |
Jtbc 세무조사 협박 ㅡpc 입수사실알고 6 |
최민희 전 .. |
2016/10/28 |
1,851 |
| 610756 |
내일 광화문집회 애데리고가면 힘들까요? 11 |
내일 |
2016/10/28 |
1,595 |
| 610755 |
다음어플 받아서 바탕에 띄워놨어요 2 |
........ |
2016/10/28 |
500 |
| 610754 |
빛이 어둠속의 진실을 드러내는 순간. 3 |
ㄹㄹ |
2016/10/28 |
991 |
| 610753 |
(이 시국에... 죄송) 배란, 생리전에 어지러우신 분 계실까요.. 7 |
노화 |
2016/10/28 |
4,825 |
| 610752 |
미국에서 한국 드라마 보는 사이트 3 |
그라시아 |
2016/10/28 |
1,988 |
| 610751 |
생강차 8 |
hippos.. |
2016/10/28 |
1,609 |
| 610750 |
2016년 10월 28일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 3 |
세우실 |
2016/10/28 |
806 |
| 610749 |
옥션 패밀리세일 임직원아이디좀 부탁합니다. 4 |
옥션 |
2016/10/28 |
1,832 |
| 610748 |
20세 유방 멍울 5 |
걱정 |
2016/10/28 |
1,663 |
| 610747 |
매매중인 아파트를 전세 계약할 경우에 4 |
전세 |
2016/10/28 |
1,225 |
| 610746 |
수정 화장 떡지지 않게 도와주세요 4 |
지영 |
2016/10/28 |
940 |
| 610745 |
한국에 있을때는 화장 많이 했는데 해외 나오니 화장을 안해요 아.. 6 |
화장 |
2016/10/28 |
3,587 |
| 610744 |
지금 대한민국은 무.정.부 2 |
그제 |
2016/10/28 |
592 |
| 610743 |
부산영도구에 이사 4 |
부산사람 |
2016/10/28 |
891 |
| 610742 |
어제 지하철에서 5 |
애국자 |
2016/10/28 |
1,200 |
| 610741 |
박그네가 주진우고소한적 있죠?? 3 |
ㄴㄷ |
2016/10/28 |
1,459 |
