82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때

조회수 : 1,376
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ex
    '16.8.22 3:09 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    help yourself please.

  • 2. ..
    '16.8.22 3:24 PM (211.197.xxx.96)

    영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요

  • 3. 플라이마미플라이
    '16.8.22 3:56 PM (210.90.xxx.130)

    직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
    help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
    그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
    편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.

  • 4.
    '16.8.22 4:30 PM (203.254.xxx.122)

    당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
612759 최순실의 가케무사 3 가케무사 2016/11/02 916
612758 부분 틀니에 대해 아시는분 있으신가요? 1 치과 2016/11/02 1,835
612757 야권(진보성향)에서 단 한번도 당적을 바꾸지 않은 인물은...?.. 11 자취남 2016/11/02 1,252
612756 전여옥 TV조선 에 지금 나왔네요 38 지금 2016/11/02 6,844
612755 두려워 말자, 불안해 말자..우리는 이긴다.. 7 이긴다 2016/11/02 556
612754 경찰서 갈뻔 했어요 10%지지자를 실제로 목격 ㅠㅠ 35 왠일야 ㅠㅠ.. 2016/11/02 6,387
612753 최순실 대역설 아까 동일인물같다고 댓 달았는데 15 84 2016/11/02 5,439
612752 장시호오빠 4 베트남 2016/11/02 3,644
612751 와~~ 티비조선에 여옥이 나온 꼴 좀 보세요 16 미친다 2016/11/02 4,202
612750 난방 안틀면 춥고, 틀면 답답하고 그렇지 않나요? 3 .... 2016/11/02 1,314
612749 택시 히터 안트나요? 추워요 2016/11/02 404
612748 한일군사협정 추진 최순실 관여 의혹 나와 4 . 2016/11/02 607
612747 외국인친구가 서울에서 가까운 스키장을 추천해달라는데 5 펄펄 2016/11/02 786
612746 이 나라 앞으로 어찌 될까요? 16 ㅇㅇ 2016/11/02 2,895
612745 장시호절친연예인 26 바보보봅 2016/11/02 50,311
612744 아파트 승강기 사용료 기준 2 아파트주민 2016/11/02 1,525
612743 박근혜 하야 탄핵이 아니라 새누리 해체가 답 아닌가요? 5 나무이야기 2016/11/02 438
612742 (ㄱㅎ 하야!)전단지를 보고 강아지를 찾아줬어요. 6 .... 2016/11/02 1,352
612741 최순실 영장청구 혐의 1 ㄴㄴ 2016/11/02 504
612740 홈쇼핑 옷..성공한거 있으세요? 17 ㅇㅇ 2016/11/02 6,500
612739 연기금 통해 주식시장 망친 최순실 안종범 라인 3 주식도 2016/11/02 1,330
612738 뭘 배우는중인데 가르쳐주시는분이 너무 타박해요 16 -- 2016/11/02 4,061
612737 박근혜 물러 날것 같은데 그 근거가 너무 웃김 13 .... 2016/11/02 5,155
612736 역사는 되풀이 된다... 그러나!! 그러나 2016/11/02 319
612735 아이쿱(자연드림) 비리.. 어처구니 없는 해명 7 모아레 2016/11/02 8,291