영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 615336 |
미국인들이 트럼프를 지지한 진짜이유 24 |
반글로벌화 |
2016/11/10 |
5,876 |
| 615335 |
많아도 너~~무 많이 주는 식당 구청에 시정 요구해도 될까요? 22 |
행정지도 |
2016/11/10 |
4,693 |
| 615334 |
오뚜기참치 맛은 괜찮나요? 5 |
촛불집회 |
2016/11/10 |
916 |
| 615333 |
남편이 미련한것 같아서요 2 |
너무 |
2016/11/10 |
1,358 |
| 615332 |
나스 컨실러 어떤가요 4 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
2,365 |
| 615331 |
요즘 모기있나요? 5 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
641 |
| 615330 |
트럼프가 북한과 직접대화를 하겠다고 하네요 12 |
ㅇㅇㅇ |
2016/11/10 |
1,869 |
| 615329 |
조선일보가 아직도 조작질이군요. 15 |
옹ㅇㅇ |
2016/11/10 |
3,927 |
| 615328 |
[불륜은 불륜일뿐, 사랑 애틋! 개나 줘 버려] 6 |
[흐린 가을.. |
2016/11/10 |
4,194 |
| 615327 |
맛있는 만두가게 좀 알려주세요. 8 |
만두 |
2016/11/10 |
1,883 |
| 615326 |
마이클무어(영화감독)은 이미 트럼프당선을 예견했군요 2 |
Sed |
2016/11/10 |
1,379 |
| 615325 |
정호성 “朴대통령 퇴임 후 책 쓰려 최순실과의 통화 내용 등 녹.. 4 |
세우실 |
2016/11/10 |
2,211 |
| 615324 |
11월 9일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 |
개돼지도 알.. |
2016/11/10 |
741 |
| 615323 |
세월호ㅡㅡㅡ를 밝혀주세요, 11 |
무엇보다도 |
2016/11/10 |
1,093 |
| 615322 |
차움 병원 서울대병원장 시민단체에서 고발 안하나요? 2 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
1,080 |
| 615321 |
침대를 새로 샀는데 허리가 아파요. 8 |
도와주세요 |
2016/11/10 |
2,506 |
| 615320 |
회사가는길 ᆢ지옥가는거 같아요ᆢ 20 |
ㅜㅜ |
2016/11/10 |
4,889 |
| 615319 |
日징용자 귀국선 우키시마호 폭침, 한국정부가 日에 손해배상요구해.. 3 |
후쿠시마의 .. |
2016/11/10 |
678 |
| 615318 |
집회참석!!! 이불장 대신할 행거 추천부탁드려요 2 |
이불장 |
2016/11/10 |
1,057 |
| 615317 |
트럼프월드가 도널드트럼프 이름 딴 거 였어요? 6 |
헐 |
2016/11/10 |
1,745 |
| 615316 |
어제 루이 정말 너무했어요 ... 13 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
4,712 |
| 615315 |
[카드뉴스] 세월호와 승마, '최순실' 넣으니 맥락 들어맞네 5 |
ㅇㅇ |
2016/11/10 |
1,825 |
| 615314 |
[단독] "최순실씨에게 보여주라" 정호성 폰에.. 7 |
모리양 |
2016/11/10 |
3,632 |
| 615313 |
2016년 11월 10일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 3 |
세우실 |
2016/11/10 |
720 |
| 615312 |
이시국에죄송해요..남자둘이서 삼십얼마면 5 |
절망 |
2016/11/10 |
1,844 |
