82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

맘에없는소리 하지마라...영어로

55 조회수 : 2,347
작성일 : 2016-08-18 20:03:34
어떻게할까요..가까움사이에 가볍게 할수없을까요?
IP : 92.40.xxx.195
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대략
    '16.8.18 8:10 PM (121.168.xxx.123)

    Don't say anything that's not coming from your own will .
    Don't speaks to others what is quite apart from you real motive .

  • 2. 대략
    '16.8.18 8:12 PM (121.168.xxx.123)

    You talk one thing and means another.

  • 3. ex
    '16.8.18 8:22 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    Don't say things you don't mean.

  • 4. ...
    '16.8.18 8:23 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    don't say things you don't mean

  • 5. txt
    '16.8.18 8:26 PM (82.45.xxx.102) - 삭제된댓글

    (I know that )You don't mean it.
    보통 앞에 괄호 안은 생략해서 얘기하죠.

  • 6. ex
    '16.8.18 8:45 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    I know you didn't mean it though. 네가 그런 뜻이 아니였다는/일부러 그런게 아닌걸 을 안다

  • 7. ...
    '16.8.18 8:56 PM (223.62.xxx.100)

    혹시 진심이 아니라 예의상 칭찬하는것처럼 느껴질 때
    You are just saying that. 이라고 함.

  • 8. ex
    '16.8.18 9:35 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    you're just saying that
    _______________________

    how you respond when someone gives you a false compliment/says something out of politeness and you want to let them know you're onto them. can be said either jokingly or seriously.

    often followed by a) "I really mean it!" or b) a lengthier explanation comprised of dead air and bs.

    a) girl 1: OMG you look so fabulous in that dress!
    girl 2: aww, hon i know you're just saying that!
    girl 1: no babe, i really mean it!

    b) boy: i love you.
    girl: puhleeze, you're just saying that.
    boy: boo, i love you like the stars and the moon and the sun... (continued bullshit)
    http://ow.ly/lAyI303lVTW

  • 9. ex
    '16.8.18 9:36 PM (121.100.xxx.25) - 삭제된댓글

    You're just saying that.
    _______________________

    how you respond when someone gives you a false compliment/says something out of politeness and you want to let them know you're onto them. can be said either jokingly or seriously.

    often followed by a) "I really mean it!" or b) a lengthier explanation comprised of dead air and bs.

    a) girl 1: OMG you look so fabulous in that dress!
    girl 2: aww, hon i know you're just saying that!
    girl 1: no babe, i really mean it!

    b) boy: i love you.
    girl: puhleeze, you're just saying that.
    boy: boo, i love you like the stars and the moon and the sun... (continued bullshit)
    http://ow.ly/lAyI303lVTW

  • 10.
    '16.8.18 11:03 PM (188.29.xxx.35)

    감사..ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
705192 계속 차 사고가 나요 13 ... 2017/07/04 2,323
705191 변비인데 거사가 코앞인데 이루어지지 않는 느낌이요 11 dfg 2017/07/04 2,012
705190 아파트도색은 보통 몇년마다 한번씩 하는거죠? 6 궁금 2017/07/04 2,110
705189 가스건조기 설치 윗집 항의 19 ... 2017/07/04 7,729
705188 안철수 카이스트 시절 미담(?) 23 조작미담 2017/07/04 3,998
705187 두손 합장해서 인사하는것.. 연예인들만 하지 않나요? 8 ?? 2017/07/04 2,271
705186 삼성역이나 송파구 신천역 근처 골다공증 검사할 곳 있나요 3 ..... 2017/07/04 1,151
705185 독립했는데 엄마가 용돈을 달라고 하시네요 29 강해지고싶다.. 2017/07/04 9,574
705184 몇년전 공항에서 하루 노숙했던 황당한 이야기 16 흑역사 2017/07/04 4,050
705183 이태리여행 벤츠투어곤돌라수상택시 7 ㅠㅡㅡ 2017/07/04 1,378
705182 하체비만..여름 되니 또 속상해 져요 28 ... 2017/07/04 4,429
705181 영화추천해주세요 2 영화 2017/07/04 706
705180 北, 오늘 오후 3시30분 특별중대보도 예고(속보) 8 7.4남북.. 2017/07/04 1,888
705179 나이42세고 반바지 살까 고민이예요. 21 주책인가? 2017/07/04 4,157
705178 부엌용 작은 아일랜드 가구를 주문했는데요 5 수수?깡 2017/07/04 1,206
705177 승진축하화분- 누가 보냈는지 .. 신경쓰시나요~? 10 ... 2017/07/04 1,551
705176 조성은 "이유미, 이준서 요구 못견뎌 자료 만들어&qu.. 10 ㅇㅇ 2017/07/04 1,943
705175 남편의 사부곡(思婦曲)에 눈물 쏟은 조윤선 17 고딩맘 2017/07/04 7,006
705174 자식 마음 헤아려줄수록 부모를 더 만만하게 보는 거 같지 않던가.. 8 자식 2017/07/04 2,554
705173 더워서 머리 자르면 후회 할까요? 4 ,,, 2017/07/04 1,748
705172 주식과 안철수 (이완배 기자) 2 00 2017/07/04 1,077
705171 왜 연락이 잘 안되냐는 말 1 111 2017/07/04 1,112
705170 심상정 "꼬리 너무 잘랐다..안철수·박지원 정치적 책임.. 8 ........ 2017/07/04 2,298
705169 남편이 갑상선암 고위험군 환자인데요. 힘드네요 4 하비비 2017/07/04 3,215
705168 친정오빠 때문에 속상해요 11 . 2017/07/04 4,141