아가사 크리스티의 오리엔트 특급 살인사건 을 원서로
영어열공?? 조회수 : 1,015
작성일 : 2016-08-18 18:55:16
읽기 시작했는데 이미 내용을 알아서인지^^;; 술술 읽히고 너무 재미있어요 근데 이게 오래된 작품이라 책에 나오는 표현이 너무구식이지 않은지? 지금 회화에 써먹어도 되는표현인지요? 글고가다 해석이 막힐때에는 어떻게 해결하면 좋을지요?
IP : 122.35.xxx.141
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 아가사 크리스티
'16.8.18 10:31 PM (74.101.xxx.62)구식표현이 문제지 전체적인 문장이나 흐름은 아주 쉽지요.
호흡도 제법 적당한 길이고요. 버지니아 울프처럼 길어서 중간에 헤맬 일이 없어요 ;-)
아가사 크리스티 책들 영어공부하기 참 좋아요.
구식표현... 회화에 쓰시기엔 좀 너무 구식이지요.
해석이 막힐땐 한번 읽고 넘어갔다가... 두세페이지 더 진도 뺀 담에 다시 돌아가서 보면 읽어질 거예요.
영어로 된 책 읽기... 초보시라면 미스테리, 로맨스 장르 적극 추천합니다.
대개 이 두 부류가 영어가 쉽고, 또 스토리가 있어서 진도가 빨라요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 588377 | 다음에 스토리펀딩이라는거요. | ㅅㅈ | 2016/08/20 | 808 |
| 588376 | 어제 올린 기사 모음입니다. 1 | 기사모음 | 2016/08/20 | 548 |
| 588375 | 서울근교 공기좋고휴양할만한 펜션좀부탁해요.. 3 | 알려주세요~.. | 2016/08/20 | 1,516 |
| 588374 | 잔치국수 육수 이름이 생각이 안나서 ㅠ | 뎁.. | 2016/08/20 | 761 |
| 588373 | 6학년 딸의 친구가 거제도에서 혼자 온다는데.. 30 | ... | 2016/08/20 | 6,812 |
| 588372 | 일용이 박은수씨 생활이 어려운 걸까요 | 흠 | 2016/08/20 | 3,461 |
| 588371 | 2마트서 산 비닐장갑@@ 9 | ㅏㅏ | 2016/08/20 | 4,511 |
| 588370 | 부동산 계약시 2 | 연리지 | 2016/08/20 | 666 |
| 588369 | 강아지 하네스 추천 좀 부탁드려요 안 벗겨지는 것으로요! 또 도.. 4 | 도움 요청 | 2016/08/20 | 1,756 |
| 588368 | 노트 7말고 핸드폰 뭐가 좋을까요? 5 | 핸폰고민 | 2016/08/20 | 1,817 |
| 588367 | 세월호 쌍둥이 아리아케..전복 3개월후 선체인양 8 | 쌍둥이배 | 2016/08/20 | 1,830 |
| 588366 | 어제 아침메뉴로 브런치메뉴?해서 먹었는데 1 | ᆢ | 2016/08/20 | 1,649 |
| 588365 | 이거 환불해달라 하면 진상고객인가요 이런 남자는 남편감으로 어떤.. 70 | ㅠㅠ | 2016/08/20 | 17,482 |
| 588364 | 같은 아파트에서 주차된 차 박고 도망갔네요. 9 | 열받음 | 2016/08/20 | 3,376 |
| 588363 | 39평 리모델링 2천만원이면 어느 정도까지? 10 | 해보신 분~.. | 2016/08/20 | 4,358 |
| 588362 | 개돼지, 니들이 감히 나를... 4 | 창조는 개뿔.. | 2016/08/20 | 1,641 |
| 588361 | 관리비 1 | 아파트 | 2016/08/20 | 954 |
| 588360 | 눈썹이 심하게 올라가고 내려감 3 | 반영구고민중.. | 2016/08/20 | 3,584 |
| 588359 | 어젯밤에 마늘을 먹었는데요 4 | 더위타는 여.. | 2016/08/20 | 2,078 |
| 588358 | 이런 선물 어떠세요? 1 | 곰돌이 | 2016/08/20 | 738 |
| 588357 | 파면 해고 해직 면직의 차이는 뭔가요? | ㅈㅈ | 2016/08/20 | 2,492 |
| 588356 | 친정올때마다 객식구를 데리고 오는 언니 7 | vv | 2016/08/20 | 5,261 |
| 588355 | 서울여행 질문드려요 2 | 옥사나 | 2016/08/20 | 707 |
| 588354 | 그새끼는 알고보니 유부남에다 여고선생이었네요 55 | nopi | 2016/08/20 | 24,499 |
| 588353 | 경상도 자매의 말싸움 동영상 보신 적 있나요? 7 | 아웃겨 | 2016/08/20 | 3,862 |


