82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 930
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587483 전기 검침일 22일..화딱지 나요 12 전기 2016/08/17 3,771
587482 성인 3인가족 2개월에 한 번씩 내는 상하수도 요금 부탁드릴게요.. 7 ........ 2016/08/17 1,131
587481 교통사고 처리에 관해 질문드려요 1 단팥빵22 2016/08/17 481
587480 면접보때 이해안가는 질문... 5 아아 2016/08/17 1,651
587479 엄마가 손목터널증수군 3단계래요 7 손목 2016/08/17 2,296
587478 함부로 애틋하게 주인공 둘 다 죽겠죠?? 17 함틋하게 2016/08/17 4,859
587477 고1 수학선행 이요. 1 . . 2016/08/17 1,042
587476 영국인데요. 모아더그린밤은 어디서 구입 가능할까요? 1 영국 2016/08/17 566
587475 비어있는 원룸의 전기요금이? 23 전기요금 2016/08/17 4,765
587474 사소한듯? 기분 나쁜 듯? 헷갈리는 일 21 나무야 2016/08/17 3,098
587473 질문)돌아가신 분 명의 부동산 3 .. 2016/08/17 1,560
587472 엘레베이터 짜증나는 부류 7 ㅇㅇ 2016/08/17 1,997
587471 저렴한 아파트의 매너없는 행동 8 ... 2016/08/17 4,639
587470 영업장에 지인들이 늘 놀러와 있으면 별로지 않나요? 8 ... 2016/08/17 3,658
587469 이진욱 고소인 무고혐의 구속영장 또 기각되었네요 8 ㅇㅇ 2016/08/17 3,630
587468 껌딱지 아들이 저를 들들 볶네요 ㅠㅠ 16 .. 2016/08/17 4,103
587467 요즘 고등학생들 발 사이즈가 어느 정도 되나요? 5 -_- 2016/08/17 1,797
587466 핸드폰 복구 문의드려요..ㅠㅠ 1 현이 2016/08/17 613
587465 혼자 살아갈 능력을 키워야 될까요? 9 더위야 가라.. 2016/08/17 2,865
587464 '백일홍'을 추천합니다. 2 우리나라꽃 .. 2016/08/17 1,249
587463 아파트 커뮤니티 활용하시나요? 10 어름 2016/08/17 1,952
587462 변태같이 쳐다보는 개저씨들때문에 짜증나 죽겠는데 진심 방법없나요.. 31 ㅇㅇㅇ 2016/08/17 9,154
587461 찜찜한 마음이 사라지지않네요 8 각인 2016/08/17 2,266
587460 미국은 공화당이나 민주당이나..무기판매자들일뿐.. 4 환상깨자 2016/08/17 587
587459 얼굴 지압 마사지 했더니 뾰룍지가 올라오고 얼굴이 울퉁불퉁해지네.. 9 나그네 2016/08/17 2,450