예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
위. 말해줬어야지
아래. 말해줄수있었잖아
말해줬어야지 후회 내지는 유감
밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 591418 | 제가 좀 쉬운 거겠죠 7 | 쉬운거절 | 2016/08/31 | 1,805 |
| 591417 | 혹시 손가락 끝이 콕콕 | 손가락 | 2016/08/31 | 1,587 |
| 591416 | 8월 30일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 & 비하인드.. 2 | 개돼지도 .. | 2016/08/31 | 705 |
| 591415 | 어젯밤 일. 진짜 남들에게 말하기도 창피한데. 38 | ㅡ.ㅡ | 2016/08/31 | 27,240 |
| 591414 | 녹색연합 탄원서 요청 4 | 후쿠시마의 .. | 2016/08/31 | 520 |
| 591413 | 비오는 날, 디지털펌 괜찮을까요? 1 | 비 | 2016/08/31 | 783 |
| 591412 | 음악사이트 뭐가 좋을까요? 1 | 쪼꼬조아 | 2016/08/31 | 519 |
| 591411 | 고3들 수시 논술보는 날은 학교 쉬는건가요? 8 | 고3맘 | 2016/08/31 | 1,757 |
| 591410 | 2016년 8월 31일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 | 세우실 | 2016/08/31 | 687 |
| 591409 | 프랑스 스마트폰 속도 어떤가요? 2 | 00 | 2016/08/31 | 791 |
| 591408 | 레돌민 한개반 먹었는데 아직도 못자요 3 | 000 | 2016/08/31 | 1,218 |
| 591407 | 배아픈데 응급실 갈까요? 7 | 아 | 2016/08/31 | 1,567 |
| 591406 | 떨어뜨리는 꿈, 꿈해몽 부탁드려요 | 궁금해요 | 2016/08/31 | 1,445 |
| 591405 | 조윤선에게 배우자 5 | 능력좋다 | 2016/08/31 | 3,343 |
| 591404 | 40대 중반...다 늙어서 갑자기 제 자신을 가꾸고 싶은 욕심이.. 17 | 뷰티워너비 | 2016/08/31 | 8,660 |
| 591403 | 사주가 맞던가요? 26 | ... | 2016/08/31 | 9,985 |
| 591402 | 고궁 추천 부탁드려요~ 10 | 또롱 | 2016/08/31 | 1,500 |
| 591401 | 흑설탕팩 한달 이상 사용 너무 좋네요 3 | 설탕 | 2016/08/31 | 3,913 |
| 591400 | 한진해운 왜 망한건가요? 20 | 최은영 | 2016/08/31 | 6,951 |
| 591399 | 국그릇 손으로 들고 마시듯 먹는거 어때요? 7 | 밥 | 2016/08/31 | 3,297 |
| 591398 | 한예리인가 무지하게 못생겼네요 96 | 아 진짜 | 2016/08/31 | 21,393 |
| 591397 | 벨에포크 주인 아주머니 2 | 청춘시대 | 2016/08/31 | 2,371 |
| 591396 | 보보경심 보는분은 없으세요? 23 | ..... | 2016/08/31 | 4,873 |
| 591395 | 한고은 너무 예쁘네요^^ 1 | 흠 | 2016/08/31 | 2,345 |
| 591394 | 불타는 청춘 꼭 보세요 1 | ... | 2016/08/31 | 2,618 |