82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 899
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587897 정수기 좀 알려 주세요 2 정수기 2016/08/18 512
587896 홍대입구역 잘아시는분요 (급질) 6 tree 2016/08/18 1,097
587895 절기가 무섭네요...바람이 달라요. 43 절기 2016/08/18 6,068
587894 이 친구는 어떤가요? 3 ㅇㅇ 2016/08/18 969
587893 환경재단과 나도펀딩이 공동진행합니다. tods 2016/08/18 362
587892 변기 막힘.. 대책 없을까요? 7 f 2016/08/18 2,573
587891 타바케어 들어보셨어요? 고등아이바지에서 나왔네요. 이건 2016/08/18 846
587890 혹시 hay의자 갖고 계신분 있나요 ? 1 Hay 2016/08/18 1,001
587889 드럼세탁기 통살균 간만에 하는데 구정물이랑 찌꺼기가 엄청나요.ㅠ.. 8 ,, 2016/08/18 5,779
587888 이화여대의 민주적 발전에 힘을 실어주세요.(서명) 25 이화인 2016/08/18 2,888
587887 씽크대 재질아시는분..도장?페트? 2 질문 2016/08/18 1,784
587886 마트에서 파는 김치 어떤 브랜드가 맛있나요? 4 더워서..... 2016/08/18 1,352
587885 서울 근교 계곡..근데 물이 있나요?? 1 지금떠나자 2016/08/18 759
587884 에어컨 언제가 제일 쌀까요? 6 .. 2016/08/18 2,251
587883 호구도 유전인가 봅니다. 1 .. 2016/08/18 1,210
587882 세월호856일 오늘의 기도 3 bluebe.. 2016/08/18 423
587881 woll(볼) 웍이나 후라이팬 괜찮은가요? 2 초보주부 2016/08/18 751
587880 서울대병원 (혜화동) 안에 식당있나요? 7 서울대병원 2016/08/18 2,300
587879 국방부장관-성주군민 만남 성과없이 끝나.. 2 사드아웃 2016/08/18 447
587878 파김치사먹으려고하는데... 17 ... 2016/08/18 2,419
587877 편의점 빨대 거지들 5 뭣이 중한디.. 2016/08/18 4,867
587876 구달러를 신달러로 바꿀때 2016/08/18 1,737
587875 무자식 상팔자라면서 현실에서는 다 애낳던데 29 ㅁㅁ 2016/08/18 6,092
587874 가족중 한명이 집에 있는 그릇을 다 버렸다면요..? 26 어이상실 2016/08/18 7,385
587873 바질꽃피면 잎도 못먹나요? 4 여름 2016/08/18 5,048