예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...
제 생각에는 you should have told me. 라고 써야할것 같은데...
지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..
둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?
위. 말해줬어야지
아래. 말해줄수있었잖아
말해줬어야지 후회 내지는 유감
밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 587804 | 우울증탈피법 6 | ... | 2016/08/18 | 2,356 |
| 587803 | 유행 지난 패션.. 어떤 생각이 드시나요? 12 | ^^ | 2016/08/18 | 6,774 |
| 587802 | 노현정도 이제 나이가 보이네요 48 | .. | 2016/08/18 | 24,569 |
| 587801 | 출산후에 계속 변의가 느껴지는데 부작용인가요? 1 | 오메 | 2016/08/18 | 1,045 |
| 587800 | 시부모님과 여행 13 | 고민녀 | 2016/08/18 | 2,777 |
| 587799 | 몇년째 수험생인 남동생 어쩌면 좋을까요? 5 | 고민 | 2016/08/18 | 2,600 |
| 587798 | 조카가 정말 싫어요 ㅜㅜ 9 | 흠 | 2016/08/18 | 5,229 |
| 587797 | 우리엄마 치매초기인가요? 5 | 무한도전 | 2016/08/18 | 3,030 |
| 587796 | 올림픽에서 어떤 종목 좋아하세요? 10 | 올림픽 | 2016/08/18 | 841 |
| 587795 | 더불어민주당 당대표는 현재 누가 가장 유력? 49 | ^^ | 2016/08/18 | 1,110 |
| 587794 | 더치페이 말로 강요하는 사람 어때요? 11 | ㅇㅇ | 2016/08/18 | 3,219 |
| 587793 | 초등학교 개학의 기쁨... 7 | ㅋㅋㅋ | 2016/08/18 | 2,268 |
| 587792 | 문화차이극복가능할까요 68 | ... | 2016/08/18 | 5,932 |
| 587791 | 엄살 심한거 ... 2 | .. | 2016/08/18 | 842 |
| 587790 | 오늘, 개그맨 김영철씨를 길가에서 보고 2번 놀랐습니다. 68 | 김영철 | 2016/08/18 | 32,691 |
| 587789 | 서울역사박물관 요즘 주차 할만한가요? 2 | 주차주차 | 2016/08/18 | 1,477 |
| 587788 | 오타와 콜린님 블로그요~ 5 | 블로그 | 2016/08/18 | 3,174 |
| 587787 | 탁구 정영식 선수 멘탈 강하네요 1 | 우와 | 2016/08/18 | 2,134 |
| 587786 | 옷에 욕심 안부리고 세일하는 것만 사입어도 돈을 엄청 모을것 4 | .... | 2016/08/18 | 3,068 |
| 587785 | 이 사투리 해석할수 있으세요? 22 | 치아라 | 2016/08/18 | 4,200 |
| 587784 | 단호박과 밤호박이 다른 건가요? 2 | 야옹 | 2016/08/18 | 1,525 |
| 587783 | 정영식 멋지네요 6 | 탁구 | 2016/08/18 | 1,893 |
| 587782 | 프렌치카페와 스타벅스 8 | ㅇㅇ | 2016/08/18 | 1,823 |
| 587781 | 싱글여자의 유학 그리고 결혼고민 39 | 33 | 2016/08/17 | 7,094 |
| 587780 | 글두 추운것보다 더운게 낫지않나요? 34 | 시원해지긴했.. | 2016/08/17 | 4,135 |