82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 832
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600224 머리카락 떼는 걸 뭐라고 검색해야하나요. 6 .. 2016/09/26 923
600223 유가족들이 반대하는데도 강제로 부검할 수 있나요? 5 ..... 2016/09/26 822
600222 해수부, ‘오는 30일 특조위 활동 종료’ 공식 통보…”잔존 사.. 1 후쿠시마의 .. 2016/09/26 233
600221 주민번호 노출을 꺼려하는..글읽고 5 자잘 2016/09/26 1,376
600220 배 중에서 크지 않은 품좀을 뭐라고 하나요? 4 흠흠 2016/09/26 390
600219 저는 집에서 애기보고 살림하는 게 더 힘들어요. 18 555 2016/09/26 4,486
600218 곧 월요일 저녁 8시 33분이네요.. 7 ㅇㅇ 2016/09/26 2,492
600217 신천역 주변 미용실 2 고민 2016/09/26 1,131
600216 속상해서 입맛도 없고 잠도 안오네요 2 ㅜㅜ 2016/09/26 852
600215 내일 서울 지하철 파업이라고 친구가 그러는데 2 내일 서울 .. 2016/09/26 1,158
600214 단호박 벌레 ㅠㅠ 24 헐... 2016/09/26 10,927
600213 집이 두채나 세채일 경우 재산세 얼마나올까여? 20 ㅇㅇ 2016/09/26 9,198
600212 아파트 2층사는거, 딸과 저 무섭지 않을까요? 17 2층 2016/09/26 4,811
600211 에버랜드 근처 숙소 추천 부탁드려용 3 가족 2016/09/26 1,252
600210 가전제품은 사용을 안하면 망가지나요? 3 이사 2016/09/26 525
600209 정우성은 학교관두고 알바할때 10 ㅇㅇ 2016/09/26 5,433
600208 급한데 이거 인감증명서 넘겨도 되나요 6 2016/09/26 1,325
600207 정부, 지진안전예산 95%삭감.gisa 1 그러하다~ 2016/09/26 517
600206 강하늘은 눈썹, 이준기는 머리카락으로도 연기를 하는 듯~ 9 달의연인 2016/09/26 2,138
600205 ibsm.co.kr 혹시 피싱사이트 아닌가요? 10 .. 2016/09/26 942
600204 덴비 접시류는 뭐가 좋은가요? 4 그릇 2016/09/26 2,156
600203 제발 이사가면서 개만 버리고 가지 마세요. 12 윤괭 2016/09/26 4,457
600202 생고등어 기생충 보고도 요리를 하네요 11 징그러 2016/09/26 5,704
600201 욕하는 남자친구요.. 12 궁금 2016/09/26 4,745
600200 요즘 포도 넘 맛있네요 -0- 5 ... 2016/09/26 1,772