82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 832
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
605442 일본으로 대학가는거.. 12 엄마최고 2016/10/12 2,520
605441 집을 팔지 못하고 있어요 1 ... 2016/10/12 1,743
605440 어제 강하늘의 처절한 눈빛 연기... 마음을 울리네요~ 4 그아이때문이.. 2016/10/12 1,349
605439 널럴하다? 1 이왕지사 2016/10/12 1,890
605438 남편회사에 샌드위치 만들어서 보내려는데요- 53 추천- 2016/10/12 5,882
605437 이자 계산좀 해주세요ㅠ.ㅠ 5 아줌마 2016/10/12 550
605436 갑순이에서 셋방 사는 금수조 부자는 사깃군인가요? 갑부인가요? 1 ........ 2016/10/12 2,021
605435 클로즈업 치약 선물 들왔는데 어떤가요 1 ㅇㅇ 2016/10/12 2,258
605434 고딩 다운 패딩 어떤걸 사야 할까요? 8 마스코트 2016/10/12 1,389
605433 주말부부 고민입니다.. 20 주말부부 2016/10/12 4,779
605432 캐리어 최지우가 왜 자고 가라고 한거죠 12 캐리어 2016/10/12 2,594
605431 아... 아까운 인재가... 8 .... 2016/10/12 2,445
605430 혹시 중국 레고 레핀이라고 아는분 계신가요? 3 하늘꽃 2016/10/12 2,826
605429 010-3231-3345 서울지방법원 피싱? 3 미미 2016/10/12 880
605428 아주 옛날에 외모 관련해서 본 기억에 남는 댓글이 있어요 3 가갸겨 2016/10/12 2,005
605427 게이들 대다수는 여성스러운게 맞습니다. 3 ㅇㅇ 2016/10/12 3,053
605426 제눈이 막눈인지... 공항가는길에서 애니아빠요. 7 .. 2016/10/12 3,284
605425 이준기에 버금가는 할리우드 배우 좀 알려주세요 5 왕소 2016/10/12 981
605424 침대없애고 라텍스 사려고하는데 추천해주세요! 4 침대없애~~.. 2016/10/12 1,839
605423 쇼핑 참는 방법 알려주세요 7 중독 2016/10/12 1,869
605422 문재인, "사드 잠정 중단 촉구" 선명성 부각.. 10 외교력중요 2016/10/12 551
605421 우리나라도 저탄수 로우캅식빵 있을까요? 3 ,, 2016/10/12 857
605420 가을을 타는건지... 2 가을 2016/10/12 467
605419 보보경심 ost..이상하지 않나요? 5 마키에 2016/10/12 1,224
605418 여러체형이 있네요. 1 허걱 2016/10/12 568