82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 823
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
587032 다이슨 무선청소기 쓰시는 분들께 궁금 16 ㅇㅇ 2016/08/17 3,892
587031 유기그릇 직화가능한가요? 4 몽쥬 2016/08/17 1,431
587030 보통 친척간 사이 그런가요? 9 ㅇㅇ 2016/08/17 2,329
587029 영국사람들 설거지 이렇게 안하나요? 12 2016/08/17 6,179
587028 6살딸 심리상담 받아야 할까요? 4 아이심리아시.. 2016/08/17 1,533
587027 매달 조금씩 기부 가능한 어린이. 동물 보호 기관 어디가 좋을까.. 3 . 2016/08/17 377
587026 여름이면 배탈 잘나는 팔순할머니께 홍삼 괜찮은가요? 1 ㅇㅇ 2016/08/17 640
587025 전기 검침일 22일..화딱지 나요 12 전기 2016/08/17 3,644
587024 성인 3인가족 2개월에 한 번씩 내는 상하수도 요금 부탁드릴게요.. 7 ........ 2016/08/17 1,041
587023 교통사고 처리에 관해 질문드려요 1 단팥빵22 2016/08/17 370
587022 면접보때 이해안가는 질문... 5 아아 2016/08/17 1,548
587021 엄마가 손목터널증수군 3단계래요 7 손목 2016/08/17 2,180
587020 함부로 애틋하게 주인공 둘 다 죽겠죠?? 17 함틋하게 2016/08/17 4,752
587019 고1 수학선행 이요. 1 . . 2016/08/17 942
587018 영국인데요. 모아더그린밤은 어디서 구입 가능할까요? 1 영국 2016/08/17 470
587017 비어있는 원룸의 전기요금이? 23 전기요금 2016/08/17 4,539
587016 사소한듯? 기분 나쁜 듯? 헷갈리는 일 21 나무야 2016/08/17 2,990
587015 질문)돌아가신 분 명의 부동산 3 .. 2016/08/17 1,463
587014 엘레베이터 짜증나는 부류 7 ㅇㅇ 2016/08/17 1,900
587013 저렴한 아파트의 매너없는 행동 8 ... 2016/08/17 4,549
587012 영업장에 지인들이 늘 놀러와 있으면 별로지 않나요? 8 ... 2016/08/17 3,551
587011 이진욱 고소인 무고혐의 구속영장 또 기각되었네요 8 ㅇㅇ 2016/08/17 3,507
587010 껌딱지 아들이 저를 들들 볶네요 ㅠㅠ 16 .. 2016/08/17 3,995
587009 요즘 고등학생들 발 사이즈가 어느 정도 되나요? 5 -_- 2016/08/17 1,641
587008 핸드폰 복구 문의드려요..ㅠㅠ 1 현이 2016/08/17 514