82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 824
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
588882 문법좀 알려주실 분 계실까요? 3 부탁합니다 2016/08/23 417
588881 "우병우, '이철성 음주사고 은폐' 알고도 눈감아줘&q.. 6 샬랄라 2016/08/23 798
588880 어제저녁 끓인 죽..상했을까요? 5 ㅇㅇ 2016/08/23 607
588879 무화과 잼 끓이고 있는데요. 한약 냄새가 나요 3 2016/08/23 913
588878 주택 거래 수도권 8.3% 지방 25% 감소 7 3개월간 2016/08/23 899
588877 샤워할때 뭐 쓰세요? 17 김만안나 2016/08/23 3,200
588876 정말 이해 안가는 성주군수 13 ㅡㅡ 2016/08/23 1,988
588875 갑상선 2 궁금 2016/08/23 1,024
588874 사고.뭐 이런 경우가... 2 경우 2016/08/23 593
588873 엄마가 썅년이라고 19 ㅁㅁㅁ 2016/08/23 6,653
588872 "득인가, 실인가"..한일 해저터널 어디까지 .. 2 후쿠시마의 .. 2016/08/23 584
588871 이석수...대통령 측근 2명 더 감찰 3 ㅎㅎㅎㅎ 2016/08/23 733
588870 서울과 다른 도시 다 살아보신 분들 13 궁금 2016/08/23 1,907
588869 핸드폰 수명이 다한건가요? 핸드폰 2016/08/23 411
588868 박근혜가 뉴라이트를 대한민국의 희망이라고 한 이유 3 뉴라이트박씨.. 2016/08/23 811
588867 양도세신고요 1 처서 2016/08/23 972
588866 가족이 너무 싫으네요 2 ... 2016/08/23 1,241
588865 척추측만증으로 초등생 딸에 대한 조언 부탁드립니다 8 힘내자 2016/08/23 1,565
588864 오쿠로 수육 한번 해 보려는데..파양파마늘같이.. 2 먹고살기 2016/08/23 1,043
588863 돌솥 쓰시는분 계신가요? 5 밥힘 2016/08/23 1,622
588862 구혜선남편은 19 .... 2016/08/23 9,838
588861 서울 경기 지방 모두 현재 집값 오르고 있나요? 26 저금리 2016/08/23 5,306
588860 여행 에피소드 한가지씩 얘기해봐요 6 ... 2016/08/23 1,206
588859 왜 새댁이라 부르는지.. 17 8월 2016/08/23 2,904
588858 역사학계 “1948년 8·15 건국절 주장은 독립운동·헌법정신 .. 1 세우실 2016/08/23 501