82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 834
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608835 가을이 되가니..... 벌써 가을이.. 2016/10/23 352
608834 동거가 긍정적이 된 이유가 뭔가요 30 .. 2016/10/23 3,702
608833 시위대사망시 대국민사과 노무현영상(3분 36초) 6 보고싶네요 2016/10/23 604
608832 아이들 용품 처분할 때마다.. 4 이별은슬퍼 2016/10/23 1,211
608831 전 미국 대선 후보도 ‘사드 반대’ 연대 서신 light7.. 2016/10/23 282
608830 결혼하기로 한 사람에게 갑작스레 이별통보 받았어요 42 멍청이 2016/10/23 22,399
608829 아들 태권도 다니도록 어떻게 설득하죠? 8 7살엄마 2016/10/23 1,144
608828 과거에 동거했다 하면 파혼까지 할 정도로 싫은 이유는 뭔가요 48 .. 2016/10/23 14,084
608827 입시전략서 어떤게 좋을까요? 수박 2016/10/23 401
608826 10월 21일자 jtbc 손석희 뉴스룸 ㅡ 2 #나와라최순.. 2016/10/23 590
608825 자기소개서 좀 도와주세요 1 자기소개서 2016/10/23 886
608824 비상인가요! 경잘버스 수십대. . 왜??? 10 bluebe.. 2016/10/23 1,876
608823 아이들 장난감 총 비행기 탈때 8 .... 2016/10/23 1,743
608822 결혼전 관계이야기 제경우 46 Rufghs.. 2016/10/23 9,990
608821 선 봐야해요...! 맞선 남 둘이 동창! 13 동창이래 2016/10/23 4,177
608820 조용한말투로 바꿀수 있을까요? 8 ㅇㅇ 2016/10/23 1,931
608819 그것이 알고 싶다 뉴스가 하나도 없어요 7 세상에 2016/10/23 1,596
608818 두가지 중 어느 옷차림이 더 쎄련됐을까요? 21 둘중 고민 2016/10/23 7,072
608817 플로렌스 플로렌스 5 햇밤 2016/10/23 1,169
608816 두툼한 돼지고기와 젓국이 나오는 고기집 찾아요. 5 고기 2016/10/23 1,051
608815 정윤회 아버지가 이혼이 관해서 5 정유뇌 2016/10/23 4,540
608814 밤새 창문이 덜컹거라더니 오늘아침 완전 폭풍이... 바람이분다 2016/10/23 2,018
608813 인천대공원에 단풍 볼수 있나요? 1 인천 2016/10/23 637
608812 손님오실땐 집에서 뭘입고 계시나요 4 40대 2016/10/23 1,927
608811 남자들 인디안.세정 의류 어디서 싸게 살 수 있나요. 2 의류브랜드 2016/10/23 598