82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 공부중인데..차이점이 궁금해요..

영어 조회수 : 822
작성일 : 2016-08-17 14:06:04

예를 들어...미리 말해줬어야지 ! 라고 말하고 싶을 때...

제 생각에는 you should have told me.  라고 써야할것 같은데...

지금 공부하다보니 you could have told me 도 원망을 가지고 말할 때 이렇게 쓰네요..

둘 다 써도 되는건가요? 혹시 위에것이 좀더 강한 표현이고 밑에꺼는 좀 완곡한 표현인가요?


IP : 223.166.xxx.146
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.8.17 2:11 PM (14.138.xxx.57) - 삭제된댓글

    위. 말해줬어야지
    아래. 말해줄수있었잖아

  • 2.
    '16.8.17 2:36 PM (115.140.xxx.180)

    말해줬어야지 후회 내지는 유감
    밑 -말해줄수도 있었잖아 할수있었는데 안했다 의미

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
595055 저도 수시 조언 좀 부탁드립니다 2 고3 2016/09/10 1,253
595054 80,90년대에는 9급 공무원 합격 쉬웠다는거 말인데요. 42 ... 2016/09/10 16,266
595053 이 스커트랑 이 블라우스랑 어울릴까요? 16 코디 좀 2016/09/10 2,938
595052 주변보면 부모가 아무리 성격이 이상해도 돈주면 알아서 기던데 4 ㅇㅇ 2016/09/10 1,054
595051 중3 수학학원비 4 ??? 2016/09/10 2,155
595050 애가 원한다고 무서운 얘기 자꾸 해줘도 될까요? 3 궁금 2016/09/10 894
595049 막스마라 패딩 사이즈 아시는 분 조언 좀 주세요 4 겨울 2016/09/10 3,330
595048 딸아이 방을 만들어줬는데 .. 1 딸아이 2016/09/10 959
595047 요즘 시대에 여자대학교가 필요한가요? 60 ㅎㅇㅀㄹ 2016/09/10 7,983
595046 저출산으로 일본처럼 됨 차라리 낫지않아요?? 5 .. 2016/09/10 2,095
595045 통일이 되긴할까요? 7 2016/09/10 1,144
595044 남편 회식후 귀가시간 몇시에요? 18 연지 2016/09/10 4,049
595043 녹두부침개 8 소나타 2016/09/10 1,341
595042 어제 선물들어온 전복 지금 냉동실에 넣어야 할까요..? 4 ... 2016/09/09 942
595041 나이 52에 노안이 없읗수도 있나요? 6 ㅇㅇ 2016/09/09 2,354
595040 외국계(미국계)기업 면접요 8 부인 2016/09/09 1,566
595039 그 아줌마 숨은 지겨워서 이제까지 어떻게 쉬고 살았데? 2 아마 2016/09/09 2,410
595038 1층도 집 값 오르나요? 13 1층 매매 .. 2016/09/09 3,411
595037 아들 키우는 엄마들의 블로그 구경할 곳 염탐 2016/09/09 686
595036 남편이 사용하는 화장실에서 유심칩을 주웠어요. 25 ... 2016/09/09 26,405
595035 시댁에 반찬 해가려는데 추천좀 해주세요 7 질문 2016/09/09 2,090
595034 퍼옴) 엄마들이 꼭 한번 읽어봐야할 팩트폭력 21 pole 2016/09/09 6,238
595033 살면서 한번도 고백못받아보신분 !!! 6 ㅇㅇ 2016/09/09 2,507
595032 외모자산3천억VS실물자산3천억, 당신의선택은?? 9 좋은날오길 2016/09/09 1,360
595031 주민자치센터 프로그램 강사는 재능기부하는 건가요? 8 ... 2016/09/09 1,118