영어표현 봐주세요^^
작성일 : 2016-08-13 22:42:55
2170463
몇시버스야? 이것을 번역기에 입력했더니 What time your bus?라고 나오는데 맞지않는 표현인가요?
IP : 223.33.xxx.70
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅁㅁ
'16.8.13 10:44 PM
(114.242.xxx.110)
한국말이 틀렸잖아요 몇시에 출발하는 버스야? 라고 하셔야죠
2. ..
'16.8.13 10:46 PM
(223.33.xxx.70)
줄임말로 하면 안되는거군요^^;;
3. 버스 몇 시에 와?
'16.8.13 10:51 PM
(116.37.xxx.133)
-
삭제된댓글
What time does your bus come? 버스 몇 시에 와?
What time does your bus leave? 버스 몇 시에 출발해?
What time your bus? 라고 하면 문장에 동사가 없어서 틀린 문장이 돼요.
근데 회화에서는 상대방이 기똥차게 알아들을 거예요. 뜻은 통해서요.
4. ...
'16.8.13 11:58 PM
(120.16.xxx.185)
What time is your bus? 라고 하면 될듯하네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 599714 |
설화수에서 화장품 산다면? 7 |
아싸 |
2016/09/24 |
2,441 |
| 599713 |
유스호스텔 어린이 항인 되나요 1 |
... |
2016/09/24 |
348 |
| 599712 |
굴처럼 어두운 집 어떨까요? 10 |
ㅜㅜ |
2016/09/24 |
3,085 |
| 599711 |
욕실 난방기(난방조명?) 써 보신분, 어떠셨어요 2 |
사 |
2016/09/24 |
1,259 |
| 599710 |
끝까지 안마방 안갔다네요 13 |
아라 |
2016/09/24 |
5,050 |
| 599709 |
세월893일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나시.. 7 |
bluebe.. |
2016/09/24 |
249 |
| 599708 |
솔직히 아나운서 학벌 별로면 신뢰감 떨어져요. 22 |
ㄷㄷㄷ |
2016/09/24 |
4,965 |
| 599707 |
유투브 실내운동하시는분들.. 어떤거 신고 하세요? |
허탈 |
2016/09/24 |
372 |
| 599706 |
남자아이는 공부못할시에 어떤기술이 좋을까요? 6 |
고민중입니다.. |
2016/09/24 |
1,986 |
| 599705 |
고발뉴스 함께 해주십시오 2 |
이상호 |
2016/09/24 |
403 |
| 599704 |
사진만 찍었다하면... 1 |
왕짜증 |
2016/09/24 |
533 |
| 599703 |
정준영, 여자친구 ‘몰카 촬영 혐의’ 검찰 수사 62 |
..... |
2016/09/24 |
28,250 |
| 599702 |
어머니 안계신 남자랑 결혼하면 좋을거같은데.. 55 |
.. |
2016/09/24 |
8,752 |
| 599701 |
kr선물 메타트레이더4에 대해서 잘 아시는분? |
ㅇㅇㅇㅇ은 |
2016/09/24 |
324 |
| 599700 |
고산자 김정호 봤어요. 4 |
차승원 삼시.. |
2016/09/24 |
2,049 |
| 599699 |
뉴욕에 사라베스 부바검프 이런거말고 로컬맛집 뭐있나요? 4 |
ㅇㅇ |
2016/09/24 |
990 |
| 599698 |
근시 노안온 분들 어떤 안경 끼세요 3 |
... |
2016/09/24 |
2,786 |
| 599697 |
아파트 관리비 중에 전기요금이 이상해요 9 |
아파트 전기.. |
2016/09/24 |
3,052 |
| 599696 |
싱글인데 미니멀 라이프 진짜 좋네요 ㅎ 8 |
333 |
2016/09/24 |
6,198 |
| 599695 |
전 황정민을 정말 미남이라고 생각했어요 19 |
ㅇㅇ |
2016/09/24 |
6,136 |
| 599694 |
주식 초보 책 추천. 부탁드립니다. 2 |
ᆢ |
2016/09/24 |
1,183 |
| 599693 |
정우성이 저러는거 괴로운분? 33 |
콩 |
2016/09/24 |
23,558 |
| 599692 |
"어버이연합에 돈 대주고, 대통령 노후자금 대주는 전경.. |
샬랄라 |
2016/09/24 |
590 |
| 599691 |
설화수에서 화장품 산다면? 8 |
아싸 |
2016/09/24 |
2,599 |
| 599690 |
쥬시 꾸뛰르 5 |
.. |
2016/09/24 |
1,370 |
