자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
지금 일본에 여행왔는데 도와주세요
더위를 먹었는지 속도 울렁거리고
코도 막히고 목도 따갑고 머리도 아프네요
근데 제가 잘 몰라서 그런지 숙소 근처에
약국이 안보이네요
혹시 편의점에서 간단한 감기약 파나요?
뭘 사면 될까요?
제품명 알려 주시면 감사합니다
1. 다빈치미켈란
'16.8.9 6:38 PM (114.201.xxx.24)전쳘역 부근에 가면 꼭 약국및 잡화상이 있어요.많아요.
카제 시롭뿌 구다사이 하면 물약 시럽 줄거에요.
아주 잘듣습니다.2. 쾌차
'16.8.9 6:39 PM (147.47.xxx.72) - 삭제된댓글화장품 가게에서 웬만한 약 다 팝니다.
제품명은 잘 모르겠어요. 아래 영어 증산 있는 거 찾아보시면....
혹여나 해서
코 막히는 것은 nasal discharge
목 따가운 것은, sore throat3. ***
'16.8.9 6:42 PM (147.47.xxx.104)드럭 스토어에 가시면, 신 루루 정(新ルール錠)이라고 병에 든 알약 감기약이 있어요.
3알씩 먹으면, 목감기에 좋아요.4. 지식의미술관
'16.8.9 7:02 PM (110.70.xxx.239)薬(くすり)이게 약이라는 단어인데 저렇게 적혀있는데 들어가서 카제 쿠스리 달라고하면 주다고 일본사는 딸이 말하네요 너무 무리하지 말고 쉬엄쉬엄 다니세요
5. ...
'16.8.9 7:55 PM (59.15.xxx.61)오사카의 여름은 습하고 정말 숨 막혀요.
여기서 여름에 오사카 여행 어떤가요?
하고 물으면 저는 꼭 너무 덥고 습하니 피하라고 댓글 달곤 했지요.
울 딸이 공부할 때...방학이라고 한 번 갔다가
저도 더위 먹어서 죽을 뻔 했어요.
울 딸은 그 더위에 콜린성 알러지까지 생겨서
목 안이 붓고...걔도 고생 무척 했어요.6. 약국보다
'16.8.9 8:30 PM (14.52.xxx.171)우리나라 올리브영같은 마스모토 기요시라던가 고쿠민 뭐 등등 많은데
화장품 샴푸 같은거 파는데 보이면 들어가세요
거기가 약국이구요
가제,,라고 말하면 안내해줄거에요
한자로 코비 목후 머리두 이런거 써진거 보고 고르시면 돼요7. 05
'16.8.9 8:41 PM (126.146.xxx.82)댓글주신 분들 너무 감사합니다
제가 있는 아리아케역과 코쿠센사이조역 주변에는
약국이 없는 것 같아요
제가 못 찾았는지 모르겠는데 근처 건물 세군데쯤
갔다가 너무 힘들어 숙소로 다시 돌아왔어요
내일 잘 찾아서 사고 빨리 낫도록 할게요
감사합니다8. 찾아보니
'16.8.9 10:55 PM (121.108.xxx.27)お台場海浜公園 역에 있는곳에 마츠키요있다고 나오네요
아리아케역에는 일반 드러그스토어가 없고요
辰巳駅역에 쿠스리노 후쿠타로우가 있고요