일본인들이 이런말 아는게 신기

[ㅇ]

일본인들이 한국관련 자국 뉴스에 댓글단거-야후재팬
중에 이런게 있어요

스포츠 뭐가 부진했다 그런 뉴스였는데 -기억안남

또 아침부터 김치가 된거냐?

이러더라구요
웃겨가지고~

파김치됐단 표현을 안단거잖아요? ㅎㅎ

[김치, 즉 한국인이]

이겼다는 뜻 아닌가요?

[ㄹㄹ]

저도 김치=한국인 이렇게 해석됐어요
파김치의 그 의미는 아닌 거 같아요.

[ㅇ]

아니요 파김치됐단 그런뜻였어요
기억이 잘 안나는데..
뭐가 좀 부진했나 게임에서 졌나 그랬어요
그러니까
아침부터 피곤해서 졌다 핑계대는거냐 그런 분위기였어요
너무 웃기더라구요
한국말 되게 잘안다 싶었고

[원글님이]

말하는 의미 아닌 것 같은데요

[....]

한국인을 지칭하는 거에요. 김치, 춍(靑)... 비하의 뜻.

[ㅜㅜ]

한국인을 비하할때 기무치라 해요
빠가쵸센기므치처럼 게임에서 말도 안되게 졌다는 내용아닌가요?!
아직도 일본노인네들 김치를 쵸센츠케라해요
무조건 한국인비하 말이에요

[...]

한국 중심적이고 긍정적인 사고를 가진 분이네요.