민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 1,016
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 586700 | 다이어트 싫어요!!!! 20 | -.-; | 2016/08/15 | 5,620 |
| 586699 | 오늘 뉴스 보다 | 부성 | 2016/08/15 | 643 |
| 586698 | bb나 cc크림 저렴이 추천 부탁드려요 3 | 뭐가 좋나요.. | 2016/08/15 | 1,860 |
| 586697 | 탁구 생중계 보고싶은데 배구밖에 안하네요 2 | ㅇㅇ | 2016/08/15 | 892 |
| 586696 | 남녀의 세계관 차이 3 | 세계 | 2016/08/15 | 2,173 |
| 586695 | 오늘 낮에 누가 햄스터 버리고 갔다는 글.. 31 | ... | 2016/08/15 | 5,571 |
| 586694 | 어떡해요? 날이 더워 뱀이.. 13 | 끔찍 | 2016/08/15 | 8,254 |
| 586693 | 4년 노력이 심판놈들 때문에 헛된것이 돼버리는군요. 3 | 에휴 | 2016/08/15 | 2,398 |
| 586692 | 50넘으면 뭐가 제일 하고싶으신가요? 33 | ㄱㄱㄱ | 2016/08/15 | 8,469 |
| 586691 | 저는 아파트가 내집이란 생각이 안들어요 16 | .... | 2016/08/15 | 5,376 |
| 586690 | 정영식선수.. 1 | 탁구 | 2016/08/14 | 1,389 |
| 586689 | 덕구온천과 백암온천 2 | ... | 2016/08/14 | 2,037 |
| 586688 | 길냥이 가족 봤는데 같은시간대에 가면 또 볼 수 있을까요? 6 | 집사 | 2016/08/14 | 952 |
| 586687 | 전기 계량기요, 휴일도 검침할까요? 4 | 15일 검침.. | 2016/08/14 | 1,151 |
| 586686 | 저희집 저축 적게하는건가요? 11 | 아끼자ㅜ | 2016/08/14 | 5,137 |
| 586685 | 누진제가 정말 생명을 좌우할수도 있겠다 느낀 기사 3 | ... | 2016/08/14 | 1,909 |
| 586684 | 부산을 2 | khm123.. | 2016/08/14 | 973 |
| 586683 | 복면가왕 펜싱맨 얼굴 9 | 토실이 | 2016/08/14 | 3,463 |
| 586682 | 집안일 중 젤 하기 싫은거요 50 | 걸레노노 | 2016/08/14 | 14,380 |
| 586681 | 인덕션용 냄비(전골냄비, 편수 냄비 등) 추천 부탁드려요!~~ 7 | /// | 2016/08/14 | 1,978 |
| 586680 | PT 받는거 보통 이런가요? 4 | .. | 2016/08/14 | 4,556 |
| 586679 | 수도권인데 지금 덜더운거 맞나요? 9 | ㄷㅇ | 2016/08/14 | 2,581 |
| 586678 | 김정란..오지호,왕빛나 13 | 광고 | 2016/08/14 | 5,397 |
| 586677 | 애니메이션 시간을 달리는 소녀를 지금에서야 봤어요 17 | ㄹㄹ | 2016/08/14 | 3,348 |
| 586676 | 오늘은 더운데다 습도가 대박이네요 1 | 90% | 2016/08/14 | 1,227 |