민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 1,005
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 585194 | 아로니아 가격이 비쌀수록 좋은 건가요? 2 | 엑기스 | 2016/08/09 | 1,453 |
| 585193 | 빨래할때 과탄산 녹여서 넣으세요?? | 과탄산 | 2016/08/09 | 1,196 |
| 585192 | SLP, 아발론, ECC, 스폴중에 어디가 낫나요? 2 | 학원 | 2016/08/09 | 1,915 |
| 585191 | 수시 장애인전형 11 | 어렵자 | 2016/08/09 | 3,356 |
| 585190 | 오늘 회사회식 노래방갈것 같아요 노래좀 추천해주세요 10 | 부들부들 | 2016/08/09 | 5,374 |
| 585189 | 전기 666썼음 얼마나올까요?ㅜㅠ 10 | .. | 2016/08/09 | 3,517 |
| 585188 | 전주 외지 사람이 가서 살기 어떤가요? 8 | ;;;;;;.. | 2016/08/09 | 2,357 |
| 585187 | 해운대 왔어요 9 | 아일럽초코 | 2016/08/09 | 1,782 |
| 585186 | 가방 끈 - 어깨에 멜 수 있는 짧은 끈은 어디서 구할 수 있을.. 4 | 패션 | 2016/08/09 | 735 |
| 585185 | 지리산 계곡 가고싶은데요. 꼭 캠핑장에서 텐트쳐야하나요 7 | 계곡 | 2016/08/09 | 1,971 |
| 585184 | 선풍기를 창 쪽으로 틀면 3도 낮아진답니다 3 | 선풍기 | 2016/08/09 | 2,582 |
| 585183 | 돌침대가 좋은가요? 2 | ^^* | 2016/08/09 | 1,273 |
| 585182 | 가사도우미 낮에 혼자 계실때도 에어컨 틀어드리면 12 | 진짜 | 2016/08/09 | 4,357 |
| 585181 | 치열 상태와 가정 환경과의 상관관계? 24 | 궁그미 | 2016/08/09 | 6,140 |
| 585180 | 강아지 키우시는 분들~혹시 이빨 매일 닦아주시나요? 6 | sandy | 2016/08/09 | 1,362 |
| 585179 | 소주공장 폭파시키는 방법 없을까요? 3 | 추천사연 | 2016/08/09 | 1,621 |
| 585178 | 여기는 홍콩 14 | 여행 | 2016/08/09 | 4,279 |
| 585177 | 국가신용등급 또 바꿨네요. 6 | 국제신용기관.. | 2016/08/09 | 1,502 |
| 585176 | 남자외모에 대한 본능적인 개인취향 49 | 기 | 2016/08/09 | 15,891 |
| 585175 | 다른 증상 없이 기침만 하는데 병원 가봐야 할까요? 3 | .... | 2016/08/09 | 1,118 |
| 585174 | 머리가 가려워요..(아이허브에서 산 네이처 사용중) 1 | 샴푸 | 2016/08/09 | 803 |
| 585173 | 치아교정이 망할 수가있어요? 20 | ..... | 2016/08/09 | 11,297 |
| 585172 | 조용히 쉬고 싶은데요 | 50대 부부.. | 2016/08/09 | 573 |
| 585171 | 생리도 아닌데... 3 | 생리 | 2016/08/09 | 1,195 |
| 585170 | 진동운동기 어떤 효과가 있나요? 2 | 50대 | 2016/08/09 | 5,772 |