민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 1,007
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 587591 | 혼자 살아갈 능력을 키워야 될까요? 9 | 더위야 가라.. | 2016/08/17 | 2,838 |
| 587590 | '백일홍'을 추천합니다. 2 | 우리나라꽃 .. | 2016/08/17 | 1,215 |
| 587589 | 아파트 커뮤니티 활용하시나요? 10 | 어름 | 2016/08/17 | 1,925 |
| 587588 | 변태같이 쳐다보는 개저씨들때문에 짜증나 죽겠는데 진심 방법없나요.. 31 | ㅇㅇㅇ | 2016/08/17 | 9,063 |
| 587587 | 찜찜한 마음이 사라지지않네요 8 | 각인 | 2016/08/17 | 2,230 |
| 587586 | 미국은 공화당이나 민주당이나..무기판매자들일뿐.. 4 | 환상깨자 | 2016/08/17 | 558 |
| 587585 | 얼굴 지압 마사지 했더니 뾰룍지가 올라오고 얼굴이 울퉁불퉁해지네.. 9 | 나그네 | 2016/08/17 | 2,421 |
| 587584 | 5대 인격장애 유형 14 | 아이사완 | 2016/08/17 | 5,944 |
| 587583 | 친정 아빠가 치매에 걸리시면,, 8 | 지나감 | 2016/08/17 | 3,211 |
| 587582 | EXO 사진을 어디서 구하나요? 7 | 이런이런 | 2016/08/17 | 982 |
| 587581 | 아파트관리비할인되는 카드있나요? 4 | 여름 | 2016/08/17 | 1,786 |
| 587580 | 기숙사가 있는 공장갈수있을까요?내용무 3 | 50대 | 2016/08/17 | 992 |
| 587579 | 장만옥, 배두나 둘이 닮았지요? 37 | 첨밀밀 소살.. | 2016/08/17 | 4,446 |
| 587578 | 몸살. 게으름. 식욕 3 | 귀염아짐 | 2016/08/17 | 1,519 |
| 587577 | 엘리베이터탈때 예의좀 지킵시다 7 | 예의 | 2016/08/17 | 2,240 |
| 587576 | 예물 시계랑 반지만 할까하는데요 17 | ... | 2016/08/17 | 3,866 |
| 587575 | 82님들~~기부 어디에 하세요?~ 43 | 덥네요~ | 2016/08/17 | 1,964 |
| 587574 | 수학 인강 추천해주세요 7 | 미적부터 막.. | 2016/08/17 | 2,518 |
| 587573 | 헬스하다 엉치뼈쪽 다치신 적 있으세요? 2 | 문의좀~ | 2016/08/17 | 623 |
| 587572 | 올림픽이 너무싫어 차라리 ebs통찰을 시청했슴 5 | ^^* | 2016/08/17 | 1,215 |
| 587571 | 맛집이 정말 있기는 한가요? 9 | ppp | 2016/08/17 | 3,411 |
| 587570 | 골드미스 싱글녀 역할 엄정화 대신할 배우가 없는 건가요? 7 | 푸 | 2016/08/17 | 2,575 |
| 587569 | 대출로 수내로 이사갈까요? 그냥 살다가 대치동으로 나를까요? 3 | 대 | 2016/08/17 | 1,610 |
| 587568 | 경찰..국방부 장관 만나러 가는 김천 주민 막아 2 | 김천불똥 | 2016/08/17 | 662 |
| 587567 | 다이슨 무선 v6 | ㅇㅁ | 2016/08/17 | 690 |