민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 898
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 584714 | 이 영어문장이 틀린건가요? 4 | 영어 | 2016/08/10 | 923 |
| 584713 | 전기세 누진되는 거 혹시나 바뀐다해도 소급적용은 절대 안되겠죠?.. 4 | 혹시나 | 2016/08/10 | 1,200 |
| 584712 | 블루터스 사용법 좀... 첨이라.. | jbl | 2016/08/10 | 1,701 |
| 584711 | 펜싱 박상영 금메달~~~~~~~!!!!!!!!! 26 | .. | 2016/08/10 | 5,838 |
| 584710 | 이진욱 고소인 무고 고백 한적 없다네요 46 | ㅇㅇ | 2016/08/10 | 19,596 |
| 584709 | 서울 미세먼지 높네요 1 | ... | 2016/08/10 | 864 |
| 584708 | 노스페이스 미국과 한국사이즈 틀린가요? 2 | 사이즈 | 2016/08/10 | 1,852 |
| 584707 | 우리나라 몇십년전에도 미남미녀로 턱없는걸 쳐줬어요? 2 | ㅁㅇㅂ | 2016/08/10 | 1,270 |
| 584706 | 와 정말 날씨 왜이래요 9 | 사우나 | 2016/08/10 | 4,459 |
| 584705 | 펜싱결승이... 1 | 유나 | 2016/08/10 | 1,103 |
| 584704 | 82에 남자회원 무지 많네요. 17 | ... | 2016/08/10 | 2,993 |
| 584703 | 애기 엄마들이랑 놀이터 갔다가 1 | 우리동네 | 2016/08/10 | 1,428 |
| 584702 | 리쌍 너무 불쌍하네요ㅠ 52 | 아이고 | 2016/08/10 | 21,622 |
| 584701 | 집이 안팔릴때 9 | ᆢ | 2016/08/10 | 8,945 |
| 584700 | 파 냉동해도 되나요? 8 | Oooo | 2016/08/10 | 1,734 |
| 584699 | 밖온도 26도 실내온도 30 송풍도 의미 있나요? 1 | 음 | 2016/08/10 | 913 |
| 584698 | 아이 이름 어떤게 좋을까요? 2 | 82 | 2016/08/10 | 849 |
| 584697 | 카페 벼룩 사기 3 | ... | 2016/08/10 | 1,045 |
| 584696 | 주방 저울이 없어서 계량컵으로 하려는데요 2 | ^^ | 2016/08/10 | 477 |
| 584695 | 너무 더워서 아무런 의욕이 없어요 10 | ........ | 2016/08/10 | 2,624 |
| 584694 | 유도 이승수 오심 아니에요? | ㅡㅡ | 2016/08/10 | 1,455 |
| 584693 | 내 우울함을 치유해주고 나를 행복하게 해주는 영화 갖고 계신가요.. 36 | 영화이야기 | 2016/08/10 | 8,103 |
| 584692 | 작년에 누진세 완화하지 않았나요? 1 | .. | 2016/08/10 | 577 |
| 584691 | 김단 같은 조사원 일은 현실에서 어떤가요? 2 | 굿와이프 | 2016/08/10 | 2,221 |
| 584690 | 아이가 광희초등학교 다니는 분 계신가요?? | 흠 | 2016/08/10 | 629 |