민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 924
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 628070 | 국정원 사라졌으면 좋겠어요. 지금 여기에도 17 | 멸국 | 2016/12/11 | 2,165 |
| 628069 | 한국사람들은 냉정한 걸까요? 아님 뭘까요? 세월호 관련해서 20 | 22 | 2016/12/11 | 3,870 |
| 628068 | 돈몇푼에 영혼파는 인간들 9 | 으이그 | 2016/12/11 | 1,834 |
| 628067 | 역시 휴지는 제값주고 사야되나봐요 8 | ㅊ | 2016/12/11 | 4,522 |
| 628066 | 둘레길겸 낮은 등산..복장 어떻게 입으면좋아요? 2 | 잘될 | 2016/12/11 | 1,123 |
| 628065 | 하*마트에서 오늘 세탁기 주문했는데 인터넷가격과 너무 차이가나네.. 9 | sss | 2016/12/11 | 2,124 |
| 628064 | 이재명 비호감인 분들만 글 봐주세요 105 | 이재명 | 2016/12/11 | 3,270 |
| 628063 | 민정수석 조대환 데려간거 아무리봐도 수상해요. 15 | ㅇㅇ | 2016/12/11 | 4,222 |
| 628062 | 그알 보고 있으니 7 | 저주 | 2016/12/11 | 2,050 |
| 628061 | 욕이 나옵니다 3 | 세월호 | 2016/12/11 | 1,113 |
| 628060 | 그알-국정원 인양작업까지 관여했을 수 있다 4 | 아마 | 2016/12/11 | 1,605 |
| 628059 | 그것이 알고싶다 보니 숨을 못쉬겠어요 19 | ㅜㅜ | 2016/12/11 | 14,848 |
| 628058 | 아래 이재명 김부선 글 댓글 제발 금지요!! 18 | ㅇㅇ | 2016/12/11 | 2,027 |
| 628057 | 언딘-해경-국정원......요거이 핵심 6 | ㅇㅇㅇ | 2016/12/10 | 2,704 |
| 628056 | 자식을 키운다는건 인생을 두번 사는거라고 10 | ㅇㅇ | 2016/12/10 | 4,126 |
| 628055 | ㄹㄷ홈쇼핑 정모씨 왜 저래요? 10 | ? | 2016/12/10 | 6,018 |
| 628054 | 반기문, 깜짝 놀랐습니다. 4 | ........ | 2016/12/10 | 2,539 |
| 628053 | 이재명 성남시장 부인 관용차량 사용 ‘논란’ 25 | wq | 2016/12/10 | 6,127 |
| 628052 | 82.12.10 광화문 부스를 무사히 마감하였습니다 102 | 유지니맘 | 2016/12/10 | 4,261 |
| 628051 | 황교활은 군대 갔다 왔나요? 15 | 새눌박살 | 2016/12/10 | 1,976 |
| 628050 | 82부스 다녀왔어요. 10 | 좋은날 | 2016/12/10 | 1,140 |
| 628049 | 고급 led양초 예쁜거 발견!!! 7 | 요거고급지네.. | 2016/12/10 | 2,422 |
| 628048 | 유지니맘님 계좌번호 입금 안되나요?? 10 | 알고싶어요 | 2016/12/10 | 1,960 |
| 628047 | 지금 ebs에서 아비정전 하는데요 9 | ㅇㅇ | 2016/12/10 | 2,181 |
| 628046 | SBS 그것이 알고싶다 세월호편 합니다 34 | ㅡ듣 | 2016/12/10 | 5,961 |