민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 924
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 629798 | 석유 난로 살까 하는데 석유값 많이 들까요. 15 | ,, | 2016/12/15 | 2,453 |
| 629797 | 사이는 그럭저럭. 지내는 친구 7 | 궁금맘 | 2016/12/15 | 1,861 |
| 629796 | 와이프 해외여행 1달씩 보내주는 남편 많은가요? 13 | 음.. | 2016/12/15 | 4,889 |
| 629795 | 이완영인 언제 꺼지나요? 4 | 선인장 | 2016/12/15 | 812 |
| 629794 | 이완영은 청문회에서 나오는 말들 이해나 하고 있을까요? 9 | lush | 2016/12/15 | 1,277 |
| 629793 | 이규혁 얼굴이 좀 변한게 신기 10 | ㅇㅀ | 2016/12/15 | 4,751 |
| 629792 | 이대 수치 5 | 왕짜증 | 2016/12/15 | 1,297 |
| 629791 | 남녀공학 중학교 남아 보내신 분 4 | 음 | 2016/12/15 | 1,017 |
| 629790 | 죄송) 호치민 마사지 괜찮은곳 | ... | 2016/12/15 | 1,083 |
| 629789 | 요즘도 면세점 인도장에 줄 엄청 긴가요? 7 | Amorfa.. | 2016/12/15 | 1,392 |
| 629788 | 새누리당 지지층이 극도로 혐오하는 선거제도. 11 | 개혁 | 2016/12/15 | 1,065 |
| 629787 | 정말 최경희 안되겠네요. 42 | 어우빡쳐 | 2016/12/15 | 18,142 |
| 629786 | mc성태 드디어 이규혁 방송분량 본인이 나서서 챙겨줘 15 | ㅋㅋ | 2016/12/15 | 4,235 |
| 629785 | 따뜻한 김성태 3 | moioio.. | 2016/12/15 | 1,848 |
| 629784 | 중1 남학생 신발 분실 흔한일인가요? 3 | 00 | 2016/12/15 | 887 |
| 629783 | 증인들은 다들 하나같이 똑같은거 같아요 2 | 아오 | 2016/12/15 | 627 |
| 629782 | 대만여행 달러환전 질문이요... 2 | ... | 2016/12/15 | 1,737 |
| 629781 | 안민석 의원 의견에 동의해요 7 | ... | 2016/12/15 | 4,090 |
| 629780 | ㅅㅅ이와 ㅇㅎ 를 왜 이혼시켰을까요 12 | ^^* | 2016/12/15 | 22,421 |
| 629779 | 강아지에게 과일 얼마큼씩 주시나요 그리고 양배추도 먹이시나요 11 | . | 2016/12/15 | 1,904 |
| 629778 | 영어과외비를 어떻게 책정해야 할까요? 3 | 과외 | 2016/12/15 | 1,409 |
| 629777 | (죄송합니다.) 새로 분양 받은 아파트 드레스룸과 팬트리 문의입.. 6 | ai 걸린 .. | 2016/12/15 | 3,422 |
| 629776 | 시댁에선 저에게 왜 그러셨을까요???? 63 | 과거 | 2016/12/15 | 18,401 |
| 629775 | 손혜원의원 넘 시원해요! 20 | 좋은날오길 | 2016/12/15 | 6,133 |
| 629774 | 지금 첨운회 질문하는사람은 누구? 6 | ㄹㄹ | 2016/12/15 | 1,046 |