민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 927
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 631671 | 정봉주가 휘젖네요 36 | TV조선 | 2016/12/20 | 6,291 |
| 631670 | 잡티제거 후 일상생활 여부 9 | 여쭤요. | 2016/12/20 | 3,272 |
| 631669 | 이번주 토요일~일요일에도 안막힐까요 5 | 서울->.. | 2016/12/20 | 536 |
| 631668 | [단독] 최순실 “다른 변호사 알아봐달라” 검사에 부탁, 왜? 8 | 2016/12/20 | 4,447 | |
| 631667 | 송장번호만 뜨고 조회가 안될때 3 | 음음 | 2016/12/20 | 3,939 |
| 631666 | 아이 초콜릿이 침구사이에 들어가 녹았네요 ㅠ 5 | 아아.. | 2016/12/20 | 835 |
| 631665 | 아파트 월세로 내놓을때 부동산요?? 4 | 질문입니당~.. | 2016/12/20 | 1,443 |
| 631664 | WHO 섹스 파트너 없는 사람들 모두 장애인으로 분류 6 | ㅎㅎㅎ | 2016/12/20 | 4,789 |
| 631663 | 혹시 한방 정신과 다녀보신 분 있으실까요? 16 | 혹시.. | 2016/12/20 | 2,789 |
| 631662 | 후원기구 통하지 않고 어려운 분 돕고 싶은데 5 | 궁금합니다 | 2016/12/20 | 781 |
| 631661 | 목구멍에 묵직한게 걸려있는 느낌 이예요 ㅠ 18 | 우울 | 2016/12/20 | 4,923 |
| 631660 | 국가 의전서열 2위의 깜찍한 새해 인사 6 | 세균맨 | 2016/12/20 | 1,610 |
| 631659 | 일상글 올라온다고 알바라 하는 사람들 57 | 홍위병들 | 2016/12/20 | 1,862 |
| 631658 | 최순실은 왜 노란 명찰을 착용했을까? 1 | 박근혜퇴진 | 2016/12/20 | 948 |
| 631657 | 열린 민족주의자를 지지해요. | 새눌 박살 | 2016/12/20 | 294 |
| 631656 | MBN지금... 안민석의원 13 | .... | 2016/12/20 | 3,096 |
| 631655 | 진짜 웃기네요 여기ㅋㅋㅋ 15 | ........ | 2016/12/20 | 3,911 |
| 631654 | 더불어민주당, 19일 '호남특별위원회' 구성. 2 | 하루정도만 | 2016/12/20 | 465 |
| 631653 | 정말 고교등급제가 있는 건가요? 18 | 너무나 단순.. | 2016/12/20 | 3,355 |
| 631652 | 주위 사람들의 평가가 상반되는 나 1 | ........ | 2016/12/20 | 872 |
| 631651 | (먹이금지) 박근혜 탄핵 헌재 글 알밥니다. | 알바아웃 | 2016/12/20 | 275 |
| 631650 | 목구멍을 데인것 같아요.어떡하죠? 6 | 날개 | 2016/12/20 | 2,787 |
| 631649 | 박원순 시장님 3 | 문안박 | 2016/12/20 | 415 |
| 631648 | 스웨이드 운동화 2 | best | 2016/12/20 | 895 |
| 631647 | 10살 아이 화장품 부작용(좁쌀같은)이 심해요 3 | 어쩌죠 | 2016/12/20 | 1,276 |