민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 896
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 592270 | 이사갈 오피스텔이 두면이나 큰 통유리예요 14 | 대책 | 2016/09/01 | 3,339 |
| 592269 | 개업하는 친구에게 어떤 선물을 해야 할까요? 9 | 선물 | 2016/09/01 | 4,917 |
| 592268 | 시골에 벌초할때 청소년도 가나요? 18 | 궁금 | 2016/09/01 | 1,856 |
| 592267 | 방금 대구 지진?????!!!!!! 11 | 어헉 | 2016/09/01 | 5,704 |
| 592266 | LA외곽지역중 CSU LA주립대 출퇴근 가능한곳 추천부탁드려요 3 | LA | 2016/09/01 | 591 |
| 592265 | LG통돌이 거름망 없는 모델 세탁조교체 받았어요 8 | 세탁기 | 2016/09/01 | 2,422 |
| 592264 | 하와이 여행 렌트카 여쭤볼께요 3 | 하와이 렌트.. | 2016/09/01 | 1,429 |
| 592263 | 가르치려 들지말라 고 말하는 남자들 6 | 남자 | 2016/09/01 | 1,553 |
| 592262 | 건강한 빵 4 | 빵빠라빵~ | 2016/09/01 | 1,295 |
| 592261 | 쥐가 너무 잘 나는데 어떻게 치료 6 | 아아 | 2016/09/01 | 1,863 |
| 592260 | 아기가 아프네요 3 | 엄마 | 2016/09/01 | 949 |
| 592259 | 속초가는데 횟집, 건어물가게, 등산코스 추천해주세요~~ 6 | 휴가 | 2016/09/01 | 1,680 |
| 592258 | 중1 수학학원 고민좀 들어주세요 2 | 수학학원 | 2016/09/01 | 1,254 |
| 592257 | 가을된 기념으로 용돈을 삼백주신다는데 큰돈인가요 47 | 삼백 | 2016/09/01 | 17,421 |
| 592256 | 왜 임신이 안될까요? 13 | 휴.. | 2016/09/01 | 4,275 |
| 592255 | 저는 성격파탄자인가봐요. 1 | ... | 2016/09/01 | 954 |
| 592254 | 코피가 너무 자주 나요. 7 | 건강 | 2016/09/01 | 1,926 |
| 592253 | 뒤늦게 구르미그린달빛 1편부터 봤어요 33 | 구르미~ | 2016/09/01 | 3,699 |
| 592252 | 제주 세컨하우스 분양 받는거 어떤가요?? 7 | 제주도 | 2016/09/01 | 2,694 |
| 592251 | 5년넘은 실비보험 해지하고 암보험 들어두는 게 나을까요. 15 | . | 2016/09/01 | 3,156 |
| 592250 | 아이들 짜먹는 멀미약 효과 있나요? 4 | 멀미약 | 2016/09/01 | 1,240 |
| 592249 | 학교앞에서 잘되는 장사 어떤것 있을지요.. 6 | dd | 2016/09/01 | 2,075 |
| 592248 | 전 나이가 들수록 체력이 좋아지네요 12 | 흠 | 2016/09/01 | 3,898 |
| 592247 | 10년 공임 이사갑니다.. 2 | 임대인 | 2016/09/01 | 1,769 |
| 592246 | 저 조퇴합니다. 3 | 음 | 2016/09/01 | 1,326 |