민음사, 문학동네가 제일 무난할 거 같지만 예전에 댓글에서 이인웅 이란 분이
번역한 걸 추천한대서 찾아보니 서문당이라는 출판사에서 1996년에 나온 거고 값도 4,500원이라
민음사나 문학동네보다 3천원 정도 더 저렴한데 번역이 좋은가요?
큰 차이는 없으리라고 봅니다만...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이제야 헤세의 데미안을 읽어보려 하는데 번역본 어디가 좋을까요?
데미안 조회수 : 828
작성일 : 2016-08-08 22:34:50
IP : 121.161.xxx.44
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 593490 | 구르미 7회 예고 9 | 엘르 | 2016/09/07 | 3,765 |
| 593489 | 집 도배 고민이예요~ 5 | 고민이 | 2016/09/07 | 1,497 |
| 593488 | 한국 교육열 미친거 아닌가요ㅜㅅ 16 | Yㅡ | 2016/09/07 | 6,199 |
| 593487 | 온전히 나을 위한 작은 사치 어떤걸 누리세요? 71 | 쇼설필요해 | 2016/09/07 | 17,829 |
| 593486 | 치킨먹고싶어요 5 | 배고파요 | 2016/09/07 | 990 |
| 593485 | 박보검 말이죠 38 | 흠.. | 2016/09/06 | 7,231 |
| 593484 | 늙음 ㅡ 늙음, 그 너머를 준비해야 하는 이유 (하지현) 8 | 좋은날오길 | 2016/09/06 | 3,266 |
| 593483 | 홈스테이간 아이 안쓰러워서... 16 | 엄마 | 2016/09/06 | 4,613 |
| 593482 | 소식하니까 정말 가벼워요 5 | 신세계 | 2016/09/06 | 3,631 |
| 593481 | 놀라운 공인인증서 이야기.. 1 | ㅇㅇㅇ | 2016/09/06 | 2,576 |
| 593480 | 달의 연인은 몇 부작인가요? 3 | 보보경심려 | 2016/09/06 | 3,870 |
| 593479 | 모기 땜에 남편한테 zr 했어요.. 13 | 아.. | 2016/09/06 | 3,136 |
| 593478 | 98학번 계세요? 20 | 99 | 2016/09/06 | 2,729 |
| 593477 | 노스캐롤라이나 주 는 시골인가요? 3 | 애리조나 비.. | 2016/09/06 | 1,146 |
| 593476 | 보보경심 답 시 1 | 상상력 | 2016/09/06 | 1,139 |
| 593475 | 호빠 라는 곳 가본신분 계신가요 8 | ㅎ | 2016/09/06 | 6,998 |
| 593474 | 태권도하시는님들 도와주세요. 8 | 이스리 | 2016/09/06 | 1,202 |
| 593473 | 혼술남녀..생각보다 볼만하네요.. 8 | .. | 2016/09/06 | 2,794 |
| 593472 | 추석이 지나면 집이 빠질까요? 8 | 세입자에요 | 2016/09/06 | 2,270 |
| 593471 | 주위에 남편이 대놓고 바람피는집이 있어요 7 | ㄷ ㄷ | 2016/09/06 | 4,972 |
| 593470 | 시조카 결혼식 복장이...?? 10 | 결혼식 | 2016/09/06 | 2,630 |
| 593469 | 요즘 대출금리 몇프로인가요? 어디가 저렴할까요? 1 | 대출 | 2016/09/06 | 915 |
| 593468 | 생활비..ㅠ 4 | ... | 2016/09/06 | 2,407 |
| 593467 | 박시은이 진정 남편을 사랑한 거네요-_- 21 | 보보경심짱~.. | 2016/09/06 | 28,416 |
| 593466 | 미 NYT “중국, 사드 레이더가 중국 군사력 추적 가능해” | light7.. | 2016/09/06 | 387 |