82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,837
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
585735 핏플랍 쪼리스타일 처음 사봤는데 13 ㅁㄱㄷ 2016/08/12 4,608
585734 너무 우울할때 뭘하면 좋을까요? 15 무더운날 2016/08/12 7,692
585733 사흘 휴가동안 집에 있기 끔찍해요 4 ff 2016/08/12 2,697
585732 방학이라 애들데리고 좀 나가야 되는데... 5 .... 2016/08/12 1,450
585731 간짜장 주문했는데 일반짜장이 왔어요. 17 ... 2016/08/12 4,305
585730 나르시스트 이성에게 끌리는게 보편적인가요? 2 2016/08/12 3,390
585729 남편과 담판 지으려고 합니다. 조언 부탁드려요 36 이혼 직전 2016/08/12 7,709
585728 오늘이 제일더운거같아요 ㅠ 18 ... 2016/08/12 3,841
585727 맨날 바쁘다고 유세떠는 남편...이제 없는게 편하네요. 8 어쩌다 2016/08/12 2,856
585726 곰팡이 핀 합지 벽지는 뭘로 닦으면 7 되는지요 2016/08/12 4,217
585725 병원에 전화해서 환자 상태 물어봐도 되나요? 14 .. 2016/08/12 2,919
585724 엘지 스텐냉장고 코팅A/S 받아보신분 계신가요 2 냉장고 2016/08/12 1,867
585723 2/3일 콘도에서 해먹을것과 준비물좀 알려주세요 5 곤지암리조트.. 2016/08/12 4,224
585722 LA 타임스, 미 법원, 소녀상 철거 소송 기각 3 light7.. 2016/08/12 634
585721 생리양이 이상해요.... 4 .... 2016/08/12 2,429
585720 젖먹이 딸 짐이였다 또 영아 살해 사건 발생 13 3개월 2016/08/12 4,161
585719 이런게 모멸감이군요. 11 .... 2016/08/12 4,203
585718 헐~케이비 !!?? 2016/08/12 752
585717 더민주 방중 6인에 대한 이례적인 동향보고 2 관세청 2016/08/12 800
585716 팔자필러 상담하는데 자가지방을 권해요 9 2016/08/12 3,044
585715 강원도를 가려고 합니다. 그런데 어디를 갈까요? 5 내일 일찍 2016/08/12 1,700
585714 대치동 카페인데요...학생들 공부 열심히 하네요. 9 대치동 카페.. 2016/08/12 4,657
585713 저보고 20대 후반이랍니다 ㅎㅎ 6 너무하다 2016/08/12 2,634
585712 주말 아침 일찍 혼자 외출할일 추천 좀 해주세요. 3 ... 2016/08/12 1,011
585711 반려동물 전용택시 알아요? .... 2016/08/12 746