82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,838
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
586519 외국인데요 3 2016/08/15 1,549
586518 발등에 찌릿한 느낌이 들어요 1 침맞고 부작.. 2016/08/15 1,377
586517 본문은 삭제하겠습니다. 34 @@ 2016/08/15 8,125
586516 남자들은 일반적으로 무엇에 약한가요? 9 약점 2016/08/15 2,819
586515 식기세척기 쓰면 도마살균기 필요없나요? 6 2016/08/15 1,734
586514 냉장고에 둔 복숭아 다시 후숙해도 될까요? 2 . 2016/08/15 1,739
586513 로봇청소기 문의합니다 3 청소기 2016/08/15 1,039
586512 해운대구 소나기 오네요^^ 1 ㅎㅎ 2016/08/15 1,061
586511 박근혜, 독립운동가 조언무시..건국 68주년언급 7 경축사에서 2016/08/15 1,459
586510 식빵에 땅콩버터, 계란, 치즈, 상추 넣으 먹으면 어떨까요? 6 궁금 2016/08/15 2,689
586509 티파니 욕하는거 소속사에 보내면 재밌겠네 49 ㅇㅇㅇㅇ 2016/08/15 6,394
586508 맨밥으로 김밥싸도 될까요? 9 ㅇㅇ 2016/08/15 2,243
586507 오늘 같은날 귀향 방영해주면 좋을텐데요.. 4 영화 2016/08/15 800
586506 시어머니의 살림을 존중하기가 힘들어요. 27 답답 2016/08/15 8,589
586505 가깝고 조용한 동남아 리조트 추천해 주세요 5 ... 2016/08/15 2,398
586504 결제수단 선택, 여러분은 어떤 타입이신가요? 7 재테크 2016/08/15 1,842
586503 워킹맘의 해외출장. 11 워킹맘 2016/08/15 3,718
586502 낼 서울역쪽으로 가는데 맛집이나 볼것 좀 알려 주세요~~ 4 케냐서 온 .. 2016/08/15 1,332
586501 오늘 신세계백화점 문여나요? 2 ........ 2016/08/15 1,060
586500 급) 해운대 센텀 근처에 남자머리 컷트 잘하는곳 2 ... 2016/08/15 1,201
586499 아이가남다른경우 43 ........ 2016/08/15 7,478
586498 굿와이프 여자 국회의원 ... 17 asif 2016/08/15 4,517
586497 반포/잠원 - 가방 수선 하는 곳 없나요? 2 수선 2016/08/15 1,340
586496 우사인볼트 뛰는 거 보셨나요? 14 염둥이 2016/08/15 6,936
586495 맘 비우니 편하네요 12 편안 2016/08/15 4,870