82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,837
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
588534 김종인, 강경파 비판 "헛소리하는 사람 많아 답답&qu.. 5 노욕할배 2016/08/21 793
588533 저처럼 편두통이 심한 분 계시나요 24 두통이야 2016/08/21 5,602
588532 중년에 땀이 많아지나요? 7 .. 2016/08/21 2,480
588531 휴직기간 길었던(5년 이상) 분들께 질문드립니다. 1 고민된다 2016/08/21 980
588530 강인한 여성캐릭터의 영화가 있을까요? 28 강해지자 2016/08/21 2,121
588529 스포츠경영관리사가 어떤일을 하나요? 2 ㅇㅇ 2016/08/21 636
588528 학종은 누가 가는건가요? 15 학종은 누가.. 2016/08/21 4,183
588527 클났어요!! 오늘 마쳐야 하는 보고서의 차례를 못 만들겠어요 ㅜ.. 4 nn 2016/08/21 1,368
588526 춘천 살기는 어떤가요? 2 서울살이 2016/08/21 1,627
588525 돈 못모으는 사람들은 이유가 있는거같아요 40 .. 2016/08/21 18,763
588524 직장인분들 청소 열심히 하세요? 6 망이엄마 2016/08/21 1,625
588523 남자친구 어머니의 연락 관련해..? 22 ... 2016/08/21 7,256
588522 오늘 처음으로 거실 에어컨 켰네요 3 .. 2016/08/21 2,452
588521 복면가왕..댓글로 얘기나누며 보실분 들어오세요 ^^ 28 오랫만에 2016/08/21 2,589
588520 요리잘하는 남편들 많이 있나요?? 11 2016/08/21 1,718
588519 학예연구사가 뭐에요? 10 정규직되나요.. 2016/08/21 3,221
588518 월급 150만원 돈 모으기 힘드네요 7 하늘 2016/08/21 5,919
588517 뱀파이어하면 무슨영화? 15 중년 2016/08/21 1,010
588516 지방도 살기 좋네요 75 ㅎㅎ 2016/08/21 17,982
588515 순대먹는 걸 보니 맛있어보여요 14 삼시세끼 2016/08/21 3,774
588514 결혼 못하는 이유 두번째 9 구루루루 2016/08/21 2,882
588513 리우 여제 박인비 2 뒷북 2016/08/21 1,607
588512 함박스테이크 소스, 없을땐 어떡하죠? 6 ?ㅣ 2016/08/21 1,537
588511 캐나다 태어나 중학교때 한국들어왔는데 토익800이면.. 14 ㅅㄱ 2016/08/21 3,664
588510 82연령대높다는걸 94년 더위얘기하셔서 확 체감했어요. 40 oo 2016/08/21 4,307