82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

호주 달인이신분들. 좀 도와주세요 ㅠㅠㅠ

나니노니 조회수 : 1,764
작성일 : 2016-08-07 12:29:45

평소에 지병이 좀 있어서 .. 갑상선 위염 등을 앓고있는데.

각기 다른 병원에서 처방전을 받았고.

비상약으로 감기약을 좀 챙겨가고 싶은데...

영문처방전 받으려면 대학병원이라는데 저는 대학병원에서 처방전 받은게 아니라서......



장기간 여행도 아닌데.
이거... 조금만 가지고가는거라. 그냥 가려고는 해요

저는 우선 약 신고는 하려고 하는데.

그냥 제가 병명만 말해도 될까요? 우선 영어로 병명을 말할수는 있어요.



아님 개인병원가서 영어로 병명만 써달라고 해도 써주나요

일주일 여행인데... 이거 복잡해지는것 같아사 머리가 아픕니다.

호주에 달인이시는분들좀 알려주세요






IP : 125.130.xxx.171
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 유후
    '16.8.7 12:34 PM (14.42.xxx.99)

    한국서 약 지어서 가져가시면 안되나요...거긴 약값도 비쌀텐데요

  • 2. ㅇㅇ
    '16.8.7 12:45 PM (223.62.xxx.56)

    여기서 약지어가면 안되요?
    복잡하게 사신다

  • 3. 다니시는
    '16.8.7 1:08 PM (58.227.xxx.173)

    병원 가셔서 비상약 좀 지어달라고 해보세요
    뭘 호주여행까지 가셔서 약을...

    자유여행이면 약국 심심찮게 있어서 들어갈 순 있지만... 글쎄요...

  • 4. 호주맘
    '16.8.7 1:38 PM (60.241.xxx.16)

    입국하실때 그냥 평소에 먹는 약이라 하시면 될것
    같은데요. 간단히 병명 말씀하시고
    일찍 약국이 문을 닫으니 여행중 약 사실 생각 마시고
    아마 드시는 약들 여기선 의사 처방전 있어야 사실 수 있을것 같아요.여긴 약을 약한 약들만 그냥 약국서 살 수 있어요

  • 5. 여행
    '16.8.7 3:26 PM (101.166.xxx.174)

    호주에 여행 가실 때 한국에서 약 가지고 가실 수 있어요.
    약을 신고하실거라고 했으니 그 기준으로 말씀드릴게요
    입국신고서 용지에 보면 1번 항목이 약에 해당하는 내용인데
    그곳에 체크를 하면 됩니다
    그러면 비행기에서 내려서 입국신고할때 여권하고 같이 제출하게 되는데
    그곳에서 1번에 해당하는 것이 무엇이냐고 물으면 간단하게
    어떤 병에 먹는 약이 있다고 얘기하면 됩니다. 저는 처방전을 준비해서 가는데
    처방전이 있다고 얘기를 하는데도 확인도 하지 않더군요
    저는 그렇게 해서 3개월치 약도 가지고 들어갔어요.
    간혹 가루약이 있으면 수화물 스캔할때 가방열어보고 무엇인지
    확인해 보는 경우도 있는데 알약은 거의 신경도 쓰지 않더라고요.
    그리고 영문처방전은 그냥 개인병원에서도 해줘요. 그냥 간단히 약이름만
    영어로 적혀있어도 됩니다. 저 호주에 여러번 다녀왔는데 그냥 신고하고
    입국심사관의 질문에 간단히 어떤병에 먹는 약이라고 대답만 했는데 한번도 문제된적 없어요.
    걱정하지 않으셔도 됩니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
584768 하얀색티에 복숭아과즙 ..뭘로지워야하나요? 7 ^^* 2016/08/08 1,170
584767 에어컨키고 선풍기는 어느방향에 두세요? 2 에어컨 2016/08/08 2,429
584766 이란어가 듣기 좋더라구요. 6 골쉬프테 파.. 2016/08/08 1,069
584765 엄지와 손목연결부분이 아파요 13 ㅇㅇ 2016/08/08 1,845
584764 1박 2일 피디 바뀌고 그렇게 욕하더니 8 2016/08/08 4,582
584763 우리나라 여자가 아시아권에서는 이쁘다네요 72 공감이 2016/08/08 16,112
584762 딱딱한 옥수수 구제 방법 있을까요? 2 맛난옥수수 2016/08/08 1,369
584761 [퍼온글] 해답 3 해답 2016/08/08 665
584760 일본어 발음이 듣기 싫어요 42 /....... 2016/08/08 4,904
584759 스피닝하면 손가락 마디가 아플 수도 있나요? 1 ... 2016/08/08 810
584758 이름을 몰라서요 1 에휴 2016/08/08 521
584757 아랫집 누수로 욕실 공사를 해야해요~ 3 공사 2016/08/08 1,894
584756 고려대 산업공학과,궁금합니다. 4 캠프 후 2016/08/08 3,050
584755 빕스 주방 알바 어떤가요? 9 50대 다되.. 2016/08/08 4,031
584754 집도 사고 팔고 해야 돈을 버나요? 5 .. 2016/08/08 2,592
584753 지금 대치동 비 오나요? 1 날씨 2016/08/08 975
584752 크록스 신발 싸이즈 주문 여쭈어요 4 555 2016/08/08 1,492
584751 박태환 도핑관련 기사 찾아보니.. 59 그냥참 착잡.. 2016/08/08 7,302
584750 믹스커피 3잔 연달아 먹고 아직 심장이 쿵쾅거려요. 3 카페인 중독.. 2016/08/08 1,719
584749 명품가방의 인기가 갑자기 식은 이유가 뭘까요? 90 .. 2016/08/08 35,367
584748 눈썹문신 어디서 하나요? 4 별이야기 2016/08/08 1,663
584747 저는 모성애가 부족한가요? 1 모성애.. 2016/08/08 797
584746 중등인데 논술학원 효과있을까요? 3 맘~ 2016/08/08 1,698
584745 장례식 가려는데 반바지 .. 중.초아이들 4 .. 2016/08/08 1,429
584744 자꾸 시누 이상하다고 글올리시는분 18 dd 2016/08/08 3,920